စူရာ အလ်-ဗလဒ် — အာယာသ် 12

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• ဝမာ (وَمَا): “မည်သည့်အရာနည်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော မေးခွန်းစကားလုံးဖြစ်ပြီး ဤနေရာတွင် အံ့ဩဖွယ်ရာနှင့် ကြီးကျယ်ခြင်းကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုထားသည်။
• အဒ်ရာကာ (أَدْرَاكَ): “သင့်အား မည်သူသိစေခဲ့သနည်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ထိုအရာ၏ အမှန်တကယ်အခြေအနေကို လူသားတို့၏ သိမြင်နားလည်မှုဖြင့် အပြည့်အဝ မသိနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။
• အလ်အာကဗဟ် (الْعَقَبَةُ): “တောင်ကြားလမ်း” သို့မဟုတ် “ခက်ခဲသော တောင်တက်လမ်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ကောင်းမှုလုပ်ရန် ခက်ခဲသော၊ စိတ်ရှည်ရန် လိုအပ်သော လမ်းကို ပုံဆောင်ထားသည်။

1. ဤအာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်သည် ရှေးအာယသ်များတွင် ဖော်ပြထားသော “ခက်ခဲသော တောင်တက်လမ်း” ကို ထပ်မံ၍ အလေးအနက်ထား ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အား “ထိုခက်ခဲသော တောင်တက်လမ်းသည် မည်သည့်အရာဖြစ်သည်ကို သင့်အား မည်သူသိစေခဲ့သနည်း” ဟု မေးမြန်းတော်မူခြင်းဖြင့် ထိုအရာ၏ ကြီးကျယ်မှုနှင့် အရေးပါမှုကို စိတ်ထဲတွင် စွဲမှတ်စေတော်မူသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ ဤလောကီဘဝတွင် လူသားတို့သည် ဂျန္နသ် (သုခဘုံ) သို့ ဝင်ရောက်နိုင်ရန်အတွက် ဖြတ်သန်းရမည့် ခက်ခဲသော လမ်းတစ်ခု ရှိသည်။ ထိုလမ်းသည် အလွန်ခက်ခဲပြီး စိတ်ရှည်မှု၊ ဇွဲလုံ့လနှင့် ကောင်းမှုလုပ်ဆောင်မှုများ လိုအပ်သည်။ ထိုလမ်းကို ဖြတ်သန်းနိုင်ရန်အတွက် လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ စိတ်ဆန္ဒများကို ထိန်းချုပ်ရမည်၊ ဆင်းရဲသားများ၊ မိဘမဲ့များ၊ အားနည်းသူများကို ကူညီရမည်၊ အီမာန်နှင့် ကောင်းမှုများကို အချင်းချင်း သွန်သင်ရမည်၊ စိတ်ရှည်မှုကို အချင်းချင်း တိုက်တွန်းရမည် စသည့် ကောင်းမှုများကို ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်သည် ထိုခက်ခဲသော လမ်း၏ အရေးပါမှုကို အလေးပေးဖော်ပြပြီး လူသားတို့အား ထိုလမ်းကို ဖြတ်သန်းရန် အသင့်ပြင်ဆင်ထားရန် သတိပေးနှိုးဆော်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား ဂျန္နသ်သ