অনুবাদ — Tafsir
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ
শব্দার্থ:
- أَيَحْسَبُ: সে কি মনে করে?
- أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ: যে, তাকে কেউ দেখেনি।
তাফসীর:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই ব্যক্তির কথা উল্লেখ করেছেন, যে নিজের সম্পদ ব্যয় করে গর্ব করে এবং বলে, “আমি প্রচুর সম্পদ ব্যয় করেছি।” সে মনে করে তার এই কাজটি গোপন থাকবে এবং কেউ তাকে দেখছে না। আল্লাহ তাআলা প্রশ্ন করছেন: সে কি ধারণা করে যে, আল্লাহ তাকে দেখেননি? সে কি ভাবে যে, তার ছোট-বড় সব কাজ আল্লাহর দৃষ্টির আড়ালে থেকে গেছে?
প্রকৃতপক্ষে, এই ব্যক্তি ভুল ধারণায় নিমজ্জিত। আল্লাহ তাআলা সবকিছু দেখেন, সবকিছু জানেন। তার দৃষ্টি থেকে কিছুই লুকানো নেই—না ছোট, না বড়। এমনকি মানুষের মনের গোপন কথাও তিনি জানেন। এই ব্যক্তি যে সম্পদ ব্যয় করেছে, তা সে কোথা থেকে উপার্জন করেছে এবং কী কাজে ব্যয় করেছে—সবকিছু আল্লাহর জানা আছে এবং তিনি তার হিসাব নেবেন।
প্রিয় পাঠক! এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আমরা যেন মনে করি আল্লাহ সবসময় আমাদের সাথে আছেন এবং আমাদের প্রতিটি কাজ দেখছেন। যখন আমরা কোনো ভালো কাজ করি, তখন তা আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য করি, আর যখন কোনো খারাপ কাজ থেকে বিরত থাকি, তখন মনে রাখি যে, আল্লাহ আমাদের দেখছেন। এই চেতনা আমাদের জীবনকে সুন্দর ও সঠিক পথে পরিচালিত করবে। আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে এই চেতনা দান করুন। আমিন!
📜 আয়াত 5-9 — সূরা আল-বালাদ
অনুবাদ — আল-বালাদ 7
সূরা আল-বালাদ আয়াত 7 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : সে কি মনে করে যে, তাকে কেউ দেখেনি?সূরা আয়াত 7/20 — সূরা আল-বালাদ البلد (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-বালাদ শুনুন, সূরা আল-বালাদ অনুবাদ, সূরা আল-বালাদ mp3, সূরা আল-বালাদ pdf. আয়াত 5–9. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








