Surah Al-Balad — Talata 7

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• أَيَحْسَبُ – Nais ba niyang isipin o akalain?
• لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ – Walang sinuman ang nakakita sa kanya (sa kanyang ginawa).

Paliwanag ng Talata:

Ipinagmamalaki ng taong ito ang kanyang ginastos na kayamanan, na parang siya ay may nagawang dakilang bagay. Ngunit itinatanong ng Allah: Akala ba niya na walang sinuman ang nakakita sa kanyang ginawa? Hindi ba niya nalalaman na ang Allah, ang Lumikha, ay nakakakita sa lahat ng kanyang mga kilos, maliit man o malaki? Hindi ba niya napagtanto na ang Allah ang nakakaalam ng lahat ng kanyang ginugol — saan niya ito kinuha at saan niya ito inilagay? Ang sinumang nag-iisip na siya ay maaaring magtago sa paningin ng Allah, o na ang kanyang mga gawa ay hindi makikita at hindi tatanungin, ay talagang lubhang nagkakamali. Ang Allah ay nakasaksi sa lahat ng kanyang ginagawa, at ito ay kanyang pananagutan sa Araw ng Paghuhukom.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pagkakaroon ng kamalayan na ang Allah ay laging nakakakita sa atin ay nagtuturo sa atin ng katapatan at pag-iingat sa bawat kilos, maging ito man ay lihim o lantad.
2. Ang paggastos ng kayamanan ay hindi dapat maging dahilan ng pagmamalaki o pagyayabang, kundi dapat itong gawin nang may kababaang-loob at hangaring makuha ang kasiyahan ng Allah.
3. Ang paniniwala sa pagbabantay ng Allah ay nagbibigay sa mananampalataya ng disiplina sa sarili at naglalayo sa kanya sa pagkukunwari at pagpapakitang-tao.
4. Ang bawat tao ay mananagot sa kanyang mga gawa sa harap ng Allah, kaya nararapat na pag-isipan natin ang pinagmulan ng ating kayamanan at kung paano natin ito ginagastos.