ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَيَحْسَبُ: کیا وہ خیال کرتا ہے
- لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ: اسے کسی نے نہیں دیکھا
تفسیر:
یہ آیت اس شخص کے بارے میں نازل ہوئی جو اپنے مال کو اللہ کی راہ میں خرچ کرنے پر فخر اور تکبر کرتا تھا، اور اس طرح گویا اپنے عمل کو دکھاوے کا ذریعہ بناتا تھا۔ اللہ تعالیٰ اس پر تنبیہ فرماتا ہے: کیا یہ شخص یہ خیال کرتا ہے کہ اسے کسی نے نہیں دیکھا؟ کیا اسے یہ گمان ہے کہ اس کا خرچ کرنا، اس کا فخر کرنا، اس کا تکبر کرنا — یہ سب کچھ اللہ کی نظر سے پوشیدہ ہے؟ حالانکہ اللہ تعالیٰ ہر چیز کا علم رکھتا ہے، ہر عمل کو دیکھتا ہے، اور ہر نیت کا حال جانتا ہے۔ وہ اس شخص کے مال کو بھی جانتا ہے، اس کے خرچ کرنے کے طریقے کو بھی، اور اس کی نیت کو بھی۔
یہ شخص اگر یہ سمجھتا ہے کہ اس کا کوئی عمل اللہ سے پوشیدہ رہ سکتا ہے، تو یہ اس کی نادانی اور جہالت ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں انسان کو متنبہ کیا ہے کہ وہ اپنے اعمال میں مخلص ہو، دکھاوے سے بچے، اور یہ یقین رکھے کہ اللہ اس کے ہر عمل کا محاسبہ کرے گا۔
دعوتی انداز:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ ہمارا رب ہر وقت ہمیں دیکھ رہا ہے، ہماری ہر حرکت، ہر عمل، ہر نیت اس کے علم میں ہے۔ جب ہم یہ یقین رکھیں گے کہ اللہ ہمیں دیکھ رہا ہے، تو ہم اپنے اعمال کو صاف رکھیں گے، اپنی نیتوں کو درست کریں گے، اور دکھاوے اور ریاکاری سے بچیں گے۔ یہی تو حقیقی ایمان ہے — کہ انسان اللہ کی نگرانی کا احساس رکھے اور اپنے رب کی رضا کے لیے عمل کرے۔ یاد رکھیں، اللہ تعالیٰ نے ہمیں پیدا کیا ہے، ہمیں رزق دیا ہے، اور ہماری ہر حالت سے واقف ہے۔ اس لیے ہمیں اپنے اعمال کو اللہ کے لیے خالص کرنا چاہیے، تاکہ ہم اس کی رحمت اور مغفرت کے مستحق بن سکیں۔ اللہ ہمیں اخلاص کے ساتھ عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 5-9 — بلد
ترجمہ — بلد 7
سورہ بلد آیت 7 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا اسے یہ گمان ہے کہ اس کو کسی نے…سورہ آیت 7/20 — بلد البلد (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: بلد سنیں, بلد ترجمہ, بلد mp3, بلد pdf. آیت 5–9. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








