အလ်-ဗလဒ် · 7/20
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဗလဒ်
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ ۝٧
Ayahsabu al lam yarahooo ahad
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းသည် မိမိအား မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် မြင်ခဲ့သည် မဟုတ်ဟူ၍ ထင်မှတ်လေသလော။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
  • أَيَحْسَبُ (အ-ယဲဟ်စဗု) — ထင်မှတ်သလော၊ ထင်မြင်ယူဆသလော။
  • أَن لَّمْ يَرَهُ (အန် လမ် ယရဟု) — မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ သူ့ကို မမြင်ခဲ့ဟု။
  • أَحَدٌ (အဟဒွန်) — တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် မိမိ၏ ဥစ္စာဓနကို အလှူဒါနပြုသည်ဟု ဂုဏ်ယူဝါကြွားလျက် ပြောဆိုသော သူတစ်ဦးအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။ ထိုသူသည် မိမိပြုလုပ်သော အလှူဒါနနှင့် အသုံးစရိတ်များကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မမြင်တော်မူဟု ထင်မှတ်နေသလော။ အမှန်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ၏ အပြုအမူအားလုံးကို အသေးစိတ် မြင်တော်မူပြီး သိရှိတော်မူသည်။ သူ၏ ဥစ္စာဓနသည် မည်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် ရရှိခဲ့သည်၊ မည်သည့်နေရာတွင် မည်သို့ အသုံးပြုခဲ့သည်ကိုပါ စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤအာယသ်တော်သည် လူသားအား မိမိ၏ လုပ်ရပ်တိုင်းကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ကြည့်ရှုမြင်တော်မူနေသည်ဟူသော အသိတရားဖြင့် နေထိုင်ရန် သတိပေးနှိုးဆော်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို မြင်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိခြင်းသည် လူသားအား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးတွန်းအားဖြစ်စေသည်။
  • မည်သူမျှ မမြင်ဟု ထင်မှတ်၍ မကောင်းမှုပြုခြင်းသည် အမှန်တကယ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စောင့်ကြည့်မှုကို လျစ်လျူရှုခြင်းဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • မိမိ၏ ဥစ္စာဓနကို မည်သို့ရရှိပြီး မည်သို့အသုံးပြုသည်ကို စစ်ဆေးခြင်းခံရမည်ဖြစ်သောကြောင့် တရားဝင်သော နည်းလမ်းဖြင့် ရှာဖွေပြီး ကောင်းသောနေရာတွင် အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားအား အရှင်မြတ်နှင့် အမြဲဆက်သွယ်နေသော အသိတရားဖြင့် နေထိုင်စေပြီး၊ စိတ်နှလုံးကို သန့်ရှင်းစေကာ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပိုမိုပြုလုပ်လိုစိတ် ဖြစ်ပေါ်စေသည်။


📜 အာယာသ် 5-9 — စူရာ အလ်-ဗလဒ်

5أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ
ထိုလူသည် မိမိအပေါ်၌ မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် အလျှင်းတတ်စွမ်းနိုင်မည် မဟုတ်ဟု ထင်မှတ်လေသလော။
6يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
၎င်းက ကျွန်ုပ်သည် မြောက်မြားစွာသော ပစ္စည်းဥစ္စာကို သုံးဖြုန်းခဲ့သည်ဟု (ဝါကြွား)ပြောဆိုလေ၏။
7أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ
၎င်းသည် မိမိအား မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် မြင်ခဲ့သည် မဟုတ်ဟူ၍ ထင်မှတ်လေသလော။
8أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ
ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းအား မျက်စိနှစ်လုံးကိုပြုလုပ်၍ ပေးသနားတော်မူခဲ့သည် မဟုတ်ပါလော။
9وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ
ထို့ပြင် လျှာတစ်ခုကိုလည်းကောင်း၊ နှုတ်ခမ်းနှစ်ခုကိုလည်းကောင်း၊ (ပြုလုပ်ပေးသနားတော်မမူခဲ့ ပါသလော)။
အလ်-ဗလဒ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
20အာယာသ်
MeccanRevelation
7အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဗလဒ် 7

စူရာ အလ်-ဗလဒ် အာယာသ် 7 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းသည် မိမိအား မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် မြင်ခဲ့သည် မဟုတ်ဟူ၍ ထင်မှတ်လေသလော။

စူရာ အာယာသ် 7/20 — စူရာ အလ်-ဗလဒ် البلد (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဗလဒ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဗလဒ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဗလဒ် mp3, စူရာ အလ်-ဗလဒ် pdf. အာယာသ် 5–9. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers