Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ
শব্দার্থ:
- أَلَمْ نَجْعَلْ: আমি কি সৃষ্টি করিনি/দান করিনি?
- لَهُ: তার জন্য
- عَيْنَيْنِ: দুটি চোখ
তাফসীর:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মানুষকে তাঁর অগণিত নেয়ামতের কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন। তিনি জিজ্ঞেস করছেন—আমি কি তাকে দুটি চোখ দান করিনি? এই চোখ দুটির মাধ্যমে সে দেখতে পায়, তার চারপাশের পৃথিবীকে পর্যবেক্ষণ করতে পারে, আল্লাহর সৃষ্টির অসংখ্য নিদর্শন প্রত্যক্ষ করতে পারে। চোখ是人类 সবচেয়ে মূল্যবান ইন্দ্রিয়গুলোর একটি, যার মাধ্যমে মানুষ আল্লাহর সৃষ্টি জগতের সৌন্দর্য উপভোগ করে এবং তাঁর ক্ষমতা ও জ্ঞানের গভীরতা উপলব্ধি করে।
এই প্রশ্নটি আসলে মানুষকে তার স্রষ্টার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের আহ্বান জানাচ্ছে। যখন মানুষ চোখের মূল্য বুঝতে পারে—অন্ধ ব্যক্তির কষ্টের কথা চিন্তা করে—তখন সে আল্লাহর এই নেয়ামতের গুরুত্ব উপলব্ধি করতে পারে। চোখের মাধ্যমে আমরা কুরআন পড়ি, আল্লাহর আয়াতসমূহ দেখি, প্রকৃতির সৌন্দর্য উপভোগ করি, প্রিয়জনদের মুখ দেখি। এত বড় নেয়ামত দান করার পরও মানুষ কি করে আল্লাহকে ভুলে যায়? কি করে সে অকৃতজ্ঞ হতে পারে?
এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, আমাদের প্রতিটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গই আল্লাহর বিশেষ নেয়ামত। এই চোখ দুটোকে আমাদের এমন কাজে ব্যবহার করা উচিত যা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করে—হারামের দিকে না তাকিয়ে, বরং আল্লাহর সৃষ্টি সম্পর্কে চিন্তা-গবেষণা করা এবং কুরআন ও জ্ঞানের আলোয় জীবনকে আলোকিত করা। চোখের এই নেয়ামতের শুকরিয়া আদায় করা আমাদের কর্তব্য, আর তা আদায় হয় আল্লাহর আদেশ পালন ও নিষেধ থেকে বিরত থাকার মাধ্যমে।
আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে এই নেয়ামতের সঠিক ব্যবহার করার তাওফিক দান করুন এবং কিয়ামতের দিন এই চোখ সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হওয়ার সময় আমাদের উত্তর যেন সঠিক হয়—আমিন।
📜 আয়াত 6-10 — সূরা আল-বালাদ
অনুবাদ — আল-বালাদ 8
সূরা আল-বালাদ আয়াত 8 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আমি কি তাকে দেইনি চক্ষুদ্বয়,সূরা আয়াত 8/20 — সূরা আল-বালাদ البلد (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-বালাদ শুনুন, সূরা আল-বালাদ অনুবাদ, সূরা আল-বালাদ mp3, সূরা আল-বালাদ pdf. আয়াত 6–10. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা আল-বালাদ
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


