Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- أَيَحْسَبُ (అయహ్సబు): అతను భావిస్తున్నాడా? అనుకుంటున్నాడా?
- أَن (అన్): అని
- لَّمْ يَرَهُ (లమ్ యరహు): అతన్ని చూడలేదు
- أَحَدٌ (అహదున్): ఎవరూ
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా, తన ధనాన్ని ప్రదర్శనకు కోసం ఖర్చు చేసే గర్విష్ఠిని ఉద్దేశించి ప్రశ్నిస్తున్నాడు: అతను తన సంపదను విరాళంగా ఇచ్చి, దాని గురించి గొప్పలు చెప్పుకుంటూ, అల్లాహ్ తనను చూడడం లేదనీ, తాను చేసిన ప్రతి పనికి లెక్క అడగడం లేదనీ భావిస్తున్నాడా? అల్లాహ్ ప్రతిదీ చూస్తున్నాడు, ప్రతి చిన్నా పెద్దా విషయాన్ని గుర్తుంచుకుంటాడు. అతను ధనాన్ని ఎక్కడి నుండి సంపాదించాడు, ఎలా ఖర్చు చేశాడు అనే విషయంలో తప్పకుండా లెక్క అడగబడతాడు. ఈ గర్విష్ఠి తన ధనం ఎంత ఖర్చు చేశాడో అల్లాహ్కు తెలుసు అనే సత్యాన్ని విస్మరించకూడదు. అల్లాహ్ దృష్టిలో ఏదీ దాగదు; ఆయన సర్వజ్ఞుడు, సర్వదర్శి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ ప్రతిదీ చూస్తున్నాడని, ప్రతి చిన్న పనికీ లెక్క అడగబడుతుందని తెలుసుకోవడం ద్వారా మనం మంచి పనులు చేయడంలో ముందుండాలి.
- ధనాన్ని ప్రదర్శన కోసం కాకుండా, అల్లాహ్ ప్రసన్నత కోసం ఖర్చు చేయాలనే స్పృహ కలగడం.
- అల్లాహ్ సర్వజ్ఞుడు, సర్వదర్శి అనే విశ్వాసం మన హృదయాల్లో దైవభీతిని పెంచుతుంది.
- ఇస్లాం మనకు నేర్పేది: మనం చేసే ప్రతి కార్యం అల్లాహ్ ముందు సమర్పించబడుతుంది, కాబట్టి నిజాయితీగా, భక్తితో జీవించాలి.
- ఈ ఆయత్ మనల్ని ప్రోత్సహిస్తుంది: అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం, ఆయనను ఎప్పుడూ గుర్తుంచుకోవడం, మరియు మంచి పనులలో పోటీపడడం — ఇవే విజయానికి మార్గం.
📜 వచనం 5-9 — సూరా అల్-బలద్
అనువాదం — అల్-బలద్ 7
సూరా అల్-బలద్ వచనం 7 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఏమిటి? తనను ఎవ్వడూ చూడటం లేదని అతడు భావిస్తున్నాడాసూరా వచనం 7/20 — సూరా అల్-బలద్ البلد (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-బలద్ వినండి, సూరా అల్-బలద్ అనువాదం, సూరా అల్-బలద్ mp3, సూరా అల్-బలద్ pdf. వచనం 5–9. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-బలద్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


