翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- زَكَّاهَا: طهَّرها ونمَّاها بالخير، أي طهّر النفس من الذنوب والعيوب، وزيّنها بالفضائل والطاعات.
تفسير الآية:
بعد أن أقسم الله تعالى بمخلوقاته العظيمة — الشمس وضحاها، والقمر الذي يتبعها، والنهار الذي يكشف الظلمة، والليل الذي يغطي الأرض، والسماء المرفوعة، والأرض المبسوطة، وكل نفس أتقن الله خلقها وألهمها طريق الخير والشر — تأتي هذه النتيجة الحاسمة: قد أفلح من زكّى نفسه، أي فاز ونجح من طهّر قلبه من الأخلاق السيئة، ونمّاه بالإيمان والعمل الصالح، وحلّاه بالفضائل، وخلّاه من الرذائل.
فالفلاح الحقيقي ليس في كثرة المال أو الجاه أو السلطان، بل في نقاء النفس وطهارتها من الذنوب والمعاصي، وتزكيتها بالتقوى والطاعة. ومن أدرك هذه الحقيقة وعمل بها، فقد أدرك سر السعادة في الدنيا والآخرة.
رسالة دعوية:
يا عباد الله! إن النجاح الحقيقي الذي يبقى مع صاحبه يوم لا ينفع مال ولا بنون، هو أن تزكّوا أنفسكم وتطهّروها من أدران الذنوب، وتعمّروها بالإيمان واليقين. فالله الذي أقسم بهذه المخلوقات العظيمة يريد أن يوقظ فيكم الإحساس بقيمة النفس البشرية، وأنها أمانة يجب تنقيتها وتنميتها بالخير. فاجعلوا لأنفسكم نصيباً من الطاعات، وطهّروها من المعاصي، فإن من زكّى نفسه فقد فاز فوزاً عظيماً، ومن أهملها فقد خسر خسراناً مبيناً. اللهم اجعلنا من الذين يزكّون أنفسهم ويفلحون في الدنيا والآخرة.
📜 节 7-11 — 章 太阳章
翻译 — 太阳章 9
章 太阳章 节 9 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 凡培养自己的性灵者,必定成功;章 节 9/15 — 章 太阳章 الشمس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 太阳章 聆听, 章 太阳章 翻译, 章 太阳章 mp3, 章 太阳章 pdf. 节 7–11. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








