Surja Esh-Shems — Ajet 9

Kuptimet e fjalëve:

• أَفْلَحَ: fitoi, arriti suksesin dhe shpëtimin.
• زَكَّاهَا: e pastroi atë (shpirtin) nga mëkatet dhe e rriti me vepra të mira.

Tefsiri i Ajetit:

Pas betimeve të mëdha që Zoti i Lartëmadhëruar bëri në ajetet e mëparshme, Ai thotë se ai që e pastron shpirtin e vet nga ndotjet e mëkateve dhe e zbukuron me virtyte e vepra të mira, ai me të vërtetë ka arritur fitoren e madhe dhe shpëtimin e plotë. Pastrimi i shpirtit nënkupton largimin nga të këqijat dhe veset, si dhe zbukurimin e tij me besim, devotshmëri dhe bindje ndaj urdhrave të Zotit. Ky është suksesi i vërtetë që i sjell njeriut lumturinë në këtë botë dhe në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Suksesi i vërtetë nuk matet me pasurinë apo pozitën, por me pastërtinë e shpirtit dhe lartësinë e moralit.
2. Islami kujdeset shumë për pastërtinë e brendshme të njeriut, duke e nxitur atë që ta pastrojë shpirtin nga urrejtja, zilia, egoizmi dhe mëkatet e tjera.
3. Çdo njeri ka mundësinë ta pastrojë veten dhe ta ngrisë atë në shkallët më të larta të përsosmërisë njerëzore, sepse Zoti ia ka bërë të qartë rrugën e së mirës dhe të së keqes.
4. Ky ajet na mëson se puna për pastrimin e shpirtit është prej punëve më të dashura për Zotin dhe më të dobishme për njeriun, sepse ajo është çelësi i lumturisë së përjetshme.