Аш-Шамс сүрөсү — Аят 9

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَفْلَحَ (афлаха): жеңишке жетти, ийгиликке жетти, каалаган максатына жетти.
• زَكَّاهَا (заккааха): аны (жанды) тазалады, күнөөлөрдөн арылтып, жакшылыктар менен кооздоду, өстүрдү.
• مَن (ман): ким деген маанидеги шарттык ат атооч.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта жандын тазалыгынын маанилүүлүгүн баяндайт. Ал өзүнүн жан дүйнөсүн күнөөлөрдөн, кемчиликтерден тазалаган, аны жакшы адеп-ахлак, ибадат жана моралдык артыкчылыктар менен кооздоп, өстүргөн адамга чоң ийгилик, жеңиш жана бакыт кабарлайт. Бул жерде жанды тазалоо деген — аны ыймансыздыктан, каапырлыктан, күнөөлөрдөн арылтып, ыйман, такыбалык жана жакшы иштер менен толтуруу. Ким өз жанын ушундай тазалап, өстүрсө, ал дүйнөдө да, акыретте да Аллахтын ыраазылыгына жана түбөлүк бакытка жетет. Ал эми ким өз жанын күнөөлөргө батырып, аны булгаса, ал зыянга учурайт. Демек, адамдын эң чоң ийгилиги — өз жанын тазалоо жана аны жакшылыкка тарбиялоо.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ар бир адам өз жанын тазалоого, күнөөлөрдөн арылууга жана жакшы иштерди кылууга умтулушу керек.
• Жанды тазалоо — ыйман, ибадат жана жакшы адеп-ахлак аркылуу гана ишке ашат.
• Чыныгы ийгилик жана жеңиш — дүйнөлүк байлык эмес, Аллахтын ыраазылыгына жетүү жана акыреттеги бакыт.
• Ислам дини адамды өзүн-өзү тарбиялоого, рухий тазалыкка жана жакшылыкка чакырат.
• Ар ким өз жанынын тазалыгы үчүн жоопкер, ошондуктан ар дайым өзүн текшерип, жакшылыкка умтулушу зарыл.