Sure Al-Layl — Vers 19

Bedeutung der Wörter:

• نِّعْمَةٍ: eine Gunst oder Wohltat, die jemandem erwiesen wurde.
• تُجْزَى: belohnt oder vergolten werden; hier: eine Gegengabe, die als Ausgleich für eine erhaltene Wohltat gegeben wird.

Tafsir (Auslegung) der Ayah:

Diese edle Ayah beschreibt einen weiteren erhabenen Charakterzug der Gottesfürchtigen, die das Paradies erlangen werden. Sie besagt, dass derjenige, der aus reinem Herzen für das Wohlgefallen Allahs spendet, dies nicht tut, um eine irdische Gunst zu erwidern oder eine Wohltat zu vergelten, die ihm zuvor von einem Menschen erwiesen wurde. Vielmehr ist sein Geben völlig uneigennützig und frei von jeder Erwartung an menschliche Gegenleistung. Sein einziges Ziel ist die Nähe zu seinem Herrn und dessen Zufriedenheit – nicht der Ausgleich einer Schuld oder die Erfüllung einer sozialen Verpflichtung gegenüber einem Wohltäter.

Diese Haltung zeigt die Reinheit der Absicht (Ikhlas), die das Herz des Gläubigen schmückt. Er gibt nicht, weil er etwas zurückzahlen will, sondern weil er die Liebe zu Allah und das Verlangen nach Seinem Lohn im Jenseits in sich trägt. Dies ist die höchste Stufe der Hingabe, bei der das Geben zur reinen Anbetung wird, befreit von allen weltlichen Motiven.

Aufruf zur Gottesfurcht und Aufrichtigkeit:

Wie schön ist doch diese Lehre des Islam! Sie erhebt den Menschen über die engen Grenzen des bloßen Austauschs von Gefälligkeiten und führt ihn zu einer höheren Ebene der Spiritualität. Liebe Brüder und Schwestern, lasst uns unsere Spenden und guten Taten prüfen: Geben wir, um gesehen zu werden? Geben wir, um eine Gefälligkeit zu erwidern? Oder geben wir, weil wir Allah lieben und Seine Barmherzigkeit erlangen wollen? Die Ayah ruft uns dazu auf, unsere Absichten zu läutern und unser Geben ausschließlich für Allah zu machen. Denn wer dies tut, dem verspricht Allah die höchste Belohnung – das Paradies, in dem Er ihm geben wird, was ihn völlig zufriedenstellt. Dies ist der wahre Erfolg, der niemals vergeht. Möge Allah uns zu jenen aufrichtigen Dienern zählen, die aus reiner Liebe zu Ihm geben und Seine Zufriedenheit über alles stellen.