சூரா அல்-லைல் — வசனம் 19

சொற்பொருள்:

• عِندَهُ – அவரிடத்தில் (இங்கே, இறைவனை அஞ்சி செலவு செய்பவரிடத்தில்)
• نِّعْمَةٍ – ஓர் அருள் / உதவி / நன்மை
• تُجْزَى – கைமாறாக (பிரதிபலனாக) கொடுக்கப்படும்

விளக்கம்:

இந்த வசனம், இறைவனை அஞ்சி, தன் செல்வத்தை நன்மைக்காகச் செலவு செய்பவரின் உயர்ந்த நோக்கத்தை விளக்குகிறது. அவர் தன் செலவை, தனக்கு முன்பு யாரோ செய்த உதவிக்கு நன்றிக் கடனாகவோ அல்லது அதற்கான கைமாறாகவோ செய்யவில்லை. அதாவது, அவர் செலவு செய்வதற்கு எந்த ஒரு மனிதனிடமிருந்தும் பெற்ற அருளோ, உதவியோ காரணமல்ல. அவர் யாருக்காகவும் நன்றிக் கடனை நிறைவேற்றுவதற்காகவோ, யாருடைய உதவிக்குப் பிரதியுபகாரம் செய்வதற்காகவோ இதைச் செய்யவில்லை. மாறாக, அவரது ஒரே நோக்கம் தனது மேலான இறைவனின் திருப்பொருத்தத்தையும், அவனது முகத்தையும் (பொருத்தத்தையும்) நாடுவதே ஆகும். அவர் தன் செல்வத்தை முற்றிலும் தூய்மையான நிய்யத்துடன், எந்த உலகாயத எதிர்பார்ப்பும் இன்றி, இறைவனின் பிரியத்திற்காக மட்டுமே செலவு செய்கிறார்.

பயன்கள்:

• இந்த வசனம் நமக்கு நன்றியுணர்வின் உயர்ந்த பண்பைக் கற்பிக்கிறது; மனிதர்களுக்கு நன்றி செலுத்துவது நல்லதே என்றாலும், இறைவனுக்காகச் செய்யும் செயல்கள் எந்த மனித எதிர்பார்ப்புக்கும் உட்படக்கூடாது.
• இது தூய்மையான நிய்யத்தின் (உள்நோக்கத்தின்) மகத்துவத்தை விளக்குகிறது; இறைவனின் பொருத்தத்தை மட்டுமே நாடும் போது, செயல்கள் உயர்வடைகின்றன.
• மனிதர்களின் புகழையோ, பிரதியுபகாரத்தையோ எதிர்பாராமல், இறைவனுக்காக மட்டுமே செலவு செய்யும் பண்பு, ஒருவரை உலகின் கவலைகளிலிருந்து விடுவித்து, மன அமைதியைத் தருகிறது.
• இறைவன் தன் அடியான் செய்யும் தூய்மையான செயலை ஒருபோதும் வீணாக்கமாட்டான்; மாறாக, அவனுக்கு மகிழ்ச்சியூட்டும் வெகுமதியை வழங்குவான் என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது.