سوڕەتی عه‌له‌ق — ئایه‌ت 1

واتە هەندێك وشە:

• اقْرَأْ: بخوێنە، واتە قورئان بخوێنە.
• بِاسْمِ رَبِّكَ: بە ناوی پەروەردگارتەوە دەستپێبكە.
• الَّذِي خَلَقَ: ئەو زاتەی كە هەموو دروستكراوانی دروستكردووە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

ئەی پێغەمبەری خوا! ئەو قورئانە بخوێنە كە لەلایەن پەروەردگارتەوە بۆت دابەزیوە، وە بە ناوی پەروەردگارتەوە دەستپێبكە كە بەتەنها دروستكەری هەموو بوونەوەرانە. ئەو زاتەی كە مرۆڤی لە پارچە خوێنێكی ڕەش و ئەستوورەوە دروستكردووە، كە ئەمەش نیشانەیەكی گەورەی توانا و هونەری دروستكردنی خوای گەورەیە.

ئەی موسڵمان! تۆش كاتێك دەتەوێت قورئان بخوێنیت یان هەر كاریكی چاك بكەیت، بە ناوی خوای گەورە دەستپێبكە، چونكە ئەو زاتەیە كە تۆی دروستكردووە و هەموو نیعمەتەكانی ژیانت لەلایەن ئەوەوەیە. خوای گەورە بەم فەرمانە پیرۆزە دەیەوێت پەیوەندیی تۆی لەگەڵ خۆی بەهێز بكات و هەمیشە لە بیرت بێت كە سەرچاوەی هەموو شتێك ئەو زاتە بەتوانایە.

ئەی خوشك و برای موسڵمان! ئەم ئایەتە پیرۆزە یەكەم ئایەتە كە لە قورئانی پیرۆزدا دابەزیوە و فەرمانی خوێندنەوە و زانست و ئاگایی پێدەینێت. خوای گەورە دەیەوێت ئێمە گەلێكی خوێندەوار و زانستخواز بین، بەڵام گرنگترین خوێندنەوەش خوێندنەوەی قورئانە كە ڕێگای ژیانی خۆشی و سەربەخۆیی بۆمان دەڕەخسێنێت.

بیرت بێت كە خوێندنەوە و زانست لە ئیسلامدا چەندە پایەبەرزە! خوای گەورە یەكەم وشەی وەحی كردووە بە "بخوێنە" و ئەمەش ئەوە دەگەیەنێت كە ئیسلام ئایینی زانست و ڕۆشنبیرییە، نەك ئایینی نەزانی و كۆنەپەرستی. جا با هەرگیز لە خوێندنەوە و فێربوونی زانست بێزار نەبین و هەمیشە بە ناوی خوای گەورەوە دەستپێبكەین لە هەموو كارێكدا.