Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- اقْرَأْ - পড়ুন, তিলাওয়াত করুন
- بِاسْمِ - নামে, নামের মাধ্যমে শুরু করে
- رَبِّكَ - আপনার প্রতিপালক
- الَّذِي خَلَقَ - যিনি সৃষ্টি করেছেন
তাফসীর:
হে প্রিয় নবী! আপনি পড়ুন সেই কিতাব যা আপনার প্রতি অবতীর্ণ হচ্ছে — পবিত্র কুরআন — এবং তা পড়ার সূচনা করুন আপনার প্রতিপালকের নামে। সেই সত্তার নামে যিনি সমস্ত সৃষ্টিজগতের স্রষ্টা, যিনি এককভাবে সবকিছু সৃষ্টি করেছেন। তিনি এমন এক সত্তা যাঁর কোনো অংশীদার নেই — আরবের মুশরিকরা তাদের মূর্তিগুলোকে 'রব' বলত, কিন্তু এই বিশেষণ 'যিনি সৃষ্টি করেছেন' দ্বারা স্পষ্ট হয়ে যায় যে, সৃষ্টিকর্তা একমাত্র তিনিই, মূর্তিগুলো তো সৃষ্টিও করতে পারে না, আবার নিজেরাও সৃষ্ট।
এই আয়াতটি ছিল রিসালাতের প্রথম আদেশ, যা আমাদের প্রিয় নবী (সা.)-এর প্রতি নাযিল হয়েছিল। এর মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা মানবজাতিকে জ্ঞান ও শিক্ষার পথে আহ্বান করেছেন। পড়া এবং শিক্ষা অর্জনই হচ্ছে সেই প্রথম ধাপ, যা মানুষকে অন্ধকার থেকে আলোর দিকে নিয়ে যায়। আর এই পড়া যেন হয় আল্লাহর নামে — অর্থাৎ আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য, তাঁর নির্দেশ অনুযায়ী এবং তাঁরই সাহায্য প্রার্থনা করে।
এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, জ্ঞান অর্জন ইসলামের মৌলিক শিক্ষা। প্রতিটি মুসলিমের উচিত কুরআন পড়া, বোঝা এবং তা অনুযায়ী জীবন গঠন করা। যখন আমরা আল্লাহর নামে কোনো কাজ শুরু করি, তখন সেই কাজে বরকত আসে। আর আল্লাহ যিনি আমাদের সৃষ্টি করেছেন, তিনি অবশ্যই আমাদের পড়া ও শিক্ষাকে সার্থক করে তুলবেন।
আসুন, আমরা সবাই এই আদেশ পালন করি — কুরআন পড়ি, বুঝি এবং জীবনে প্রয়োগ করি। আল্লাহর নামে শুরু করি আমাদের প্রতিটি ভালো কাজ। ইনশাআল্লাহ, এতে আমাদের দুনিয়া ও আখিরাত উভয়ই সুন্দর হবে।
📜 আয়াত 1-3 — সূরা আল-আলাক
অনুবাদ — আল-আলাক 1
সূরা আল-আলাক আয়াত 1 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : পাঠ করুন আপনার পালনকর্তার নামে যিনি সৃষ্টি করেছেনসূরা আয়াত 1/19 — সূরা আল-আলাক العلق (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আলাক শুনুন, সূরা আল-আলাক অনুবাদ, সূরা আল-আলাক mp3, সূরা আল-আলাক pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


