Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Aqri: Akhri, oo ah amar ku socda Nebiga ﷺ inuu akhriyo.
- Bismi Rabbika: Magaca Eebahaa ku billow, oo ah Eebaha wax abuuray.
- Alladhi Khalaqa: Eebaha abuuray khalqiga oo dhan, isagoo u gaar ah abuurista.
Tafsirka Aayadda:
Aayaddan waxay tahay aayaddii ugu horreysay ee ka soo degta Qur'aanka kariimka ah ee loo soo diray Nebiga ﷺ. Waxay ku amraysaa inuu akhriyo wixii lagu waxyooday ee Qur'aanka ah, isagoo ku billaabaya magaca Eebihiis oo kaliya, ma aha magaca cid kale. Eebaha la xuso waa kan u gaarka ah abuurista, isagoo abuuray khalqiga oo dhan, dadka iyo jinniga iyo wax kasta oo jira. Abuurista waxaa ka mid ah inuu dadka ka abuuray xinjir dhiig ah oo gaduudan, taasoo muujinaysa qudrada Eebe ee sare.
Aayaddan waxay sidoo kale muujinaysaa in akhrisku yahay asaaska cilmiga iyo iftiinka, isagoo dadka ka soo saaraya mugdiga jaahiliyadda una gudbinaya nuurka cilmiga iyo iimaanka. Eebaha amray akhriska waa kan ugu deeqda badan, ee baray dadka qalinka wax ku qorista, wuxuuna baray dadka wax aanay hore u oqoon, isagoo ka dhigay dadkii aan garanayn kuwa wax garad ah.
Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:
- Bilowga magaca Eebe: Wax kasta oo la billaabo magaca Eebe, wuxuu helayaa barako iyo nasiib, sida akhriska Qur'aanka oo lagu billaabo magaca Eebe.
- Muhiimadda cilmiga iyo akhriska: Aayaddan waxay muujinaysaa in cilmigu yahay asaaska diinta Islaamka, iyo in akhrisku yahay furaha horumarka iyo iftiinka.
- Qudrada Eebe ee abuurista: Marka dadku fiiriyaan abuurista naftooda iyo khalqiga, waxay ku xoogaysanayaan iimaankooda oo ay ku yaqaaniin Eebahood.
- Dhiirigelinta dadka: Aayaddan waxay dadka ku boorrinaysaa inay akhriyaan oo ay bartaan, iyagoo ku billaabaya magaca Eebe, si ay u helaan cilmiga iyo hanuunka.
📜 Aayad 1-3 — Suurah Al-'Alaq
Tarjumaad — Al-'Alaq 1
Suurah Al-'Alaq Aayad 1 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wax ku akhri Nabiyow Magaca Eebe ee abuuray (khaliqiga).Suurah Aayad 1/19 — Suurah Al-'Alaq العلق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-'Alaq Maqal, Suurah Al-'Alaq Tarjumaad, Suurah Al-'Alaq mp3, Suurah Al-'Alaq pdf. Aayad 1–3. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








