Аль-Аляк · 17/19
Котормо Транслитерация — Аль-Аляк сүрөсү
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ۝١٧
Fal yad`u naadiyah
📖 Кыргызча
Эми, ал өзүнүн (ишенген) адамдарын чакыра берсин

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَلْيَدْعُ — «чакырсын», «жардамга чакырсын».
  • نَادِيَهُ — «өзүнүн жыйынын», «өзүнүн коомун, жакындарын, жолдошторун». Бул сөз адамдар чогулуп отурган жыйынды, кеңешме жайын билдирет. Бул жерде Абу Жахилдин өзүн колдой турган адамдары, жакын туугандары жана жолдоштору айтылып жатат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Аллах Тааланын пайгамбарыбыз Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) каршы чыккан, аны сыйынуудан тыйган текебер адамга — Абу Жахилге карата айтылган эскертүүнүн уландысы. Аллах ага мындай дейт: эгер ал өзүнүн текеберлигинде жана душмандыгында туруп алса, ага жакында эле жаза келет, ал эми ошол кезде ал өзүн куткарыш үчүн өзүнүн жыйынын, жолдошторун, жакындарын жардамга чакырсын.

Башкача айтканда, ал качан Аллах тарабынан кармалып, тозокко тартылган кезде, өзүнүн коомуна, жакын туугандарына, өзүн колдогон адамдарына кайрылып, алардан куткарууну сурасын. Бирок алар ага эч кандай жардам бере албайт. Анткени Аллахтын азабынан эч ким куткара албайт. Бул аятта адамдын алсыздыгы жана текеберлигинин акыбети көрсөтүлүп, ага эскертүү берилип жатат: сен өзүңдү куткара ала турган күчкө ээ деп ойлогон коомуң сени Аллахтын колунан куткара албайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге адам баласы канчалык күчтүү, бай же бийликке ээ болбосун, Аллахтын алдында алсыз экенин эскертет. Эч бир коом, эч бир жакындык Аллахтын азабынан коргой албайт.
  • Текеберлик жана акыйкатты четке кагуу адамды кыйроого алып барарын көрсөтөт. Абу Жахилдин тагдыры — бул эскертүү.
  • Аллах Таала адилеттүү жана кудуреттүү. Ал пенделеринин баарын көрүп, билет жана ар бирине татыктуусун берет.
  • Бул аят ошондой эле ыймандуу адамга сабыр кылууну жана Аллахка таянууну үйрөтөт. Эгер сен акыйкат жолдо болсоң, душмандарың канчалык көп жана күчтүү болбосун, Аллах сени колдойт.
  • Ислам дини адамды текеберликтен, өзүн жогору кармоодон жана башкаларга зордук-зомбулук кылуудан тыйып, момундукка, акыйкатты моюнга алууга жана Аллахка баш ийүүгө чакырат. Бул аят аркылуу биз Аллахтын кудуретин жана өзүбүздүн алсыздыгыбызды түшүнүп, Ага болгон ибадатыбызды күчөтүүгө умтулабыз.


📜 Аят 15-19 — Аль-Аляк сүрөсү

15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Жок! Эгер (каршылыгын) токтотпосо, Биз анын маңдайынан катуу чапчып алабыз
16نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Дал ошол жалганчы, күнөөкөр маңдайынан
17فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
Эми, ал өзүнүн (ишенген) адамдарын чакыра берсин
18سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
Биз дагы (“Забаания периштелери” деп аталган) тозок сакчыларын чакырабыз
19كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
Жок, сен ага! моюн сунба! (Раббиңе) сажда кыл жана (ушул сыяктуу саждалар жана башка ибадаттар менен Аллаһ Таалага) жакын бол
Аль-АлякКуран тизмеси
19Аят
MeccanRevelation
17Аят

Котормо — Аль-Аляк 17

Аль-Аляк сүрөсү Аят 17 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми, ал өзүнүн (ишенген) адамдарын чакыра берсин

Сүрөсү Аят 17/19 — Аль-Аляк сүрөсү العلق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Аляк сүрөсү Укта, Аль-Аляк сүрөсү Котормо, Аль-Аляк сүрөсү mp3, Аль-Аляк сүрөсү pdf. Аят 15–19. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers