血块章 · 17/19
翻译 音译 — 章 血块章
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ۝١٧
Fal yad`u naadiyah
📖 中文意思
让他去召集他的会众吧!

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • نَادِيَهُ: أهل مجلسه وعشيرته الذين يجتمع بهم ويستنصر بهم.

تفسير الآية الكريمة:

هذه الآية خطابٌ تهكّميٌّ من الله تعالى لأبي جهل -لعنه الله- الذي كان يمنع النبي ﷺ من الصلاة عند الكعبة، ويتهدده ويسخر منه. يقول الله تعالى على سبيل التحدي والوعيد: فليستدعِ هذا الطاغية أهل مجلسه وعشيرته وأنصاره، ليجتمعوا وينصروه، فإنه لن يجد منهم مغيثًا ولا ناصرًا أمام قوة الله وعذابه. فالله تعالى قادرٌ على أن يبطش به أشد البطش، وأن يلقيه في نار جهنم، مهما جمع من القوة والرجال والأعوان.

فالآية تُظهر غاية العجز والذل لهذا المشرك المتكبر، الذي يظن أن عشيرته وجماعته ستحميه من عذاب الله، بينما ملائكة العذاب أقوى وأشد، وهم الذين سيتولون أمره يوم القيامة.

الدعوة والعبرة:

أيها المسلم، تأمل في هذا التحدي الإلهي العظيم! إن الله سبحانه وتعالى يريد أن يطمئنك أن القوة الحقيقية كلها بيده وحده، وأنه لا ينصر أحدًا إلا من نصر دينه واتبع رسوله ﷺ. فلا تخف من قوة الطغاة وجموعهم، فإنهم مهما اجتمعوا وتكاتفوا، فهم أذلّ وأضعف من أن يغالبوا أمر الله. واعلم أن العزة كل العزة في طاعة الله والاقتراب منه بالسجود والعبادة، كما ختم الله الآيات بقوله: ﴿كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ﴾، فهنيئًا لمن جعل سجوده قربى إلى ربه، فإنه في أعلى الدرجات وأرفع المنازل. فاحرص على صلاتك، ولا تلتفت إلى تهديدات الأعداء وسخريتهم، فإن الله معك وناصرك، وهو خير حافظًا وهو أرحم الراحمين.



📜 节 15-19 — 章 血块章

15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
绝不然,如果他不停止,我一定要抓住他的额发--
16نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
说谎者,犯罪者的额发。
17فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
让他去召集他的会众吧!
18سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
我将召集强悍的天神。
19كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
绝不然,你不要顺从他,你应当为真主而叩头,你应当亲近真主。※
血块章章节索引
19
MeccanRevelation
17

翻译 — 血块章 17

章 血块章 节 17 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 让他去召集他的会众吧!

章 节 17/19 — 章 血块章 العلق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 血块章 聆听, 章 血块章 翻译, 章 血块章 mp3, 章 血块章 pdf. 节 15–19. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们