အလ်-အလက် · 17/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အလက်
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ۝١٧
Fal yad`u naadiyah
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ဖြစ်ပေရာ ၎င်းသည် မိမိ၏အခြွေအရံများကို ခေါ်ယူစေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • ဖလ်ယဒ်အူ (فَلْيَدْعُ): ထိုသူသည် ခေါ်ပါစေ၊ တောင်းဆိုပါစေ။
  • နာဒိယဟူ (نَادِيَهُ): သူ၏ နာဒိ၊ ဆိုလိုသည်မှာ သူ၏ လူစုအဖွဲ့၊ မိတ်ဆွေအပေါင်းအသင်း၊ သူနှင့်အတူ ထိုင်လေ့ရှိသော အစည်းအဝေးအဖွဲ့။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား မထီမဲ့မြင်ပြု၍ ကိုးကွယ်ခြင်းကို တားမြစ်သော မာနကြီးသူ (အဗူဂျဟ်လ်) အား သတိပေးခြင်းဖြစ်သည်။ သူသည် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် ငရဲမီး၏ ရှေ့သို့ ဆွဲငင်ခံရသောအခါ၊ သူ၏ မာနကြီးမှုနှင့် အတ္တကြီးမှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းလိုသော အနေဖြင့် သူ၏ အပေါင်းအသင်းများ၊ သူ၏ အစည်းအဝေးအဖွဲ့ဝင်များကို ခေါ်၍ သူ့ကို ကယ်တင်ရန် အကူအညီတောင်းပါစေ။ သို့သော် ထိုအချိန်တွင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ သူ့ကို မကယ်တင်နိုင်ကြောင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား အရှက်ရစေရန် နှင့် သူ၏ အကူအညီမဲ့မှုကို ထင်ရှားစေရန် ဤသို့ မိန့်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ အမှန်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ငရဲဘေးစောင့် ကောင်းကင်တမန်များကို ခေါ်တော်မူမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုသူ၏ မာနကြီးမှုနှင့် အပေါင်းအသင်းများသည် သူ့အား မည်သည့်အကျိုးမျှ မပေးနိုင်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရှင်မြတ်အား မထီမဲ့မြင်ပြုသူများနှင့် မာနကြီးသူများကို နှိမ့်ချတော်မူပြီး၊ သူတို့၏ မာနကြီးမှုသည် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် သူတို့အား မည်သည့်အကျိုးမျှ မပေးနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
  • လူသားများသည် မိမိတို့၏ အင်အား၊ အပေါင်းအသင်းနှင့် လူစုအဖွဲ့အပေါ် မှီခိုအားထားခြင်းသည် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် အကျိုးမရှိကြောင်း သိရှိရမည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်မြတ်အား ကာကွယ်စောင့်ရှောက်တော်မူပြီး၊ ရန်သူများ၏ အန္တရာယ်မှ ကယ်တင်တော်မူကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချရမည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ အမှန်တရားကို ထင်ရှားစေပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရှင်မြတ်အား ဆန့်ကျင်သူများကို မည်သို့ နှိမ့်ချတော်မူကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ


📜 အာယာသ် 15-19 — စူရာ အလ်-အလက်

15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
မှတ်ယူလော့၊ အကယ်၍ ထိုသူသည် (မိမိ အပြုအမူကို) မရပ်စဲခဲ့သော်၊ ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် (၎င်း၏) ဦးစွန်းကိုကိုင်၍ ဆွဲတော်မူမည်။
16نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
(ထိုဦးစွန်းကား) မုသားပြောဆိုလေ့ရှိသော၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်လေ့ရှိသော ဦးစွန်းပင်။
17فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
သို့ဖြစ်ပေရာ ၎င်းသည် မိမိ၏အခြွေအရံများကို ခေါ်ယူစေ။
18سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
ယခုပင် ငါအရှင်မြတ်သည်လည်း ငရဲစောင့် ကောင်းကင်တမန်တို့ကို ခေါ်ယူတော်မူမည်။
19كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
အလျှင်းမဟုတ်၊ (အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် ၎င်း၏စကားကို မလိုက်နာလေနှင့်၊ ထို့ပြင် အသင်သည်(အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) "စဂျ်ဒဟ်" ပျပ်ဝပ်ဦးချပါလေ။ ၎င်းပြင် အသင်သည် (ဝတ်ပြုခြင်းအားဖြင့် ထိုအရှင်မြတ်အပါးတော်သို့) ချဉ်းကပ်ပါလေ။
အလ်-အလက်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
17အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အလက် 17

စူရာ အလ်-အလက် အာယာသ် 17 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ ၎င်းသည် မိမိ၏အခြွေအရံများကို ခေါ်ယူစေ။

စူရာ အာယာသ် 17/19 — စူရာ အလ်-အလက် العلق (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အလက် နားထောင်, စူရာ အလ်-အလက် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အလက် mp3, စူရာ အလ်-အလက် pdf. အာယာသ် 15–19. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers