Al-'Alaq · 17/19
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-'Alaq
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ۝١٧
Fal yad`u naadiyah
📖 Da Hausa
Sai ya kirayi ƙungiyarsa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • نَادِيَهُ: Ya na nufin mutanen majalisarsa ko danginsa da ƙabilarsa waɗanda suke taruwa tare da shi, musamman a lokutan wahala da buƙata.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba da umurni ga wani mutum mai girman kai (Abu Jahl) cewa: "Bari ya kira mutanen majalisarsa da danginsa su taimake shi." Wannan magana ce ta izgili da tsoratarwa, domin a ce masa: Idan yana tunanin cewa mutanensa za su iya tseratar da shi daga azabar Allah, to ya kira su su zo su taimake shi. Amma a gaskiya, babu wani taimako da zai samu daga gare su, domin Allah ya riga ya yi alkawarin cewa zai kama shi da ƙarfi da wulakanci, kuma zai jefa shi cikin wutar Jahannama. Wannan kalma tana nuna ƙarancin ikon wannan mutum da mutanensa a gaban ikon Allah, kuma tana nuna cewa duk wani taimako na duniya ba zai amfana shi ba a ranar azaba.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa duk wanda ya yi wa Allah girman kai kuma ya hana mutane yin ibada, to Allah zai wulakanta shi a gaban dukan halittunsa, kuma duk wani abin da yake dogaro da shi a duniya ba zai iya tseratar da shi ba daga azabar Allah.
  2. Tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah kaɗai, kuma mu san cewa taimakon Allah ne kawai ke da amfani, ba taimakon mutane ba, musamman a lokutan wahala.
  3. Tana nuna mana cewa Allah yana kare Manzonsa (SAW) da masu bi, kuma duk makircin maƙiya zai koma a kansu, don haka mu kasance da ƙarfin zuciya wajen yin ibada da kuma bin addinin Allah, ba tare da tsoron zargin masu zargi ba.


📜 Aya 15-19 — Surah Al-'Alaq

15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
A'aha! Lalle ne, idan bai hanu ba, lalle ne zã Mu ja gãshin makwarkwaɗa.
16نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Makwarkwaɗa maƙaryaciya, mai laifi.
17فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
Sai ya kirayi ƙungiyarsa.
18سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
Zã Mu kirayi zabaniyãwa (mala'iku mãsu girma).
19كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
A'aha kada ka bĩ shi. Kuma ka yi tawali'u, kuma ka nemi kusanta (zuwa ga Ubangijinka).
Al-'AlaqJerin Alqur'ani
19Aya
MeccanRevelation
17Aya

Fassara — Al-'Alaq 17

Surah Al-'Alaq Aya 17 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai ya kirayi ƙungiyarsa.

Surah Aya 17/19 — Surah Al-'Alaq العلق (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-'Alaq Saurara, Surah Al-'Alaq Fassara, Surah Al-'Alaq mp3, Surah Al-'Alaq pdf. Aya 15–19. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers