Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Nādī : le conseil, l’assemblée ou le clan — désigne ici les proches, les alliés et les membres de la tribu sur lesquels on s’appuie pour obtenir secours et soutien.
Interprétation de la parole d’Allah :
« Qu’il appelle donc son assemblée » — c’est-à-dire que cet homme tyrannique, qui s’oppose avec arrogance à la vérité et cherche à nuire au Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui), est mis au défi : s’il croit pouvoir se protéger du châtiment divin, qu’il convoque donc son clan, ses partisans et tous ceux sur qui il compte pour le secourir. Qu’il les fasse venir pour le défendre et le sauver de ce qui l’attend. Mais Allah, le Très-Haut, avertit que ni son assemblée ni toute sa force ne pourront rien contre la punition qu’Il a préparée. Ce verset est une moquerie divine à l’égard de cet homme, car il révèle son impuissance totale face à la puissance d’Allah, et souligne que les moyens humains, aussi nombreux soient-ils, ne servent à rien contre la volonté du Créateur.
Enseignements tirés du verset :
- La toute-puissance d’Allah est absolue : aucun être humain, ni aucune assemblée, ne peut s’opposer à Sa volonté ou repousser Son châtiment.
- Le croyant doit placer sa confiance uniquement en Allah, et non dans les forces matérielles ou les alliances humaines, car celles-ci sont éphémères et impuissantes.
- Ce verset est une consolation pour les croyants : ceux qui s’opposent à la vérité, malgré leur arrogance et leurs soutiens, seront humiliés et vaincus.
- Il enseigne l’humilité : l’homme ne doit jamais se laisser enivrer par son pouvoir, sa tribu ou ses richesses, car tout cela ne lui sera d’aucune utilité devant Allah.
- La foi sincère et la persévérance dans l’adoration sont les seules voies de salut, et Allah protège Ses serviteurs dévoués contre les complots de leurs ennemis.
📜 Verset 15-19 — Al-Alaq
Traduction — Al-Alaq 17
Sourate Al-Alaq Verset 17 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Qu'il appelle donc son assemblée.Sourate Verset 17/19 — Al-Alaq العلق (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Alaq Écouter, Al-Alaq Traduction, Al-Alaq mp3, Al-Alaq pdf. Verset 15–19. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










