Suuratu Al-'Alaq — Aaya 3

1. Kelme ɗe poti faamnireede:

• "اقْرَأْ": Janngu.
• "وَرَبُّكَ": Joomi maa.
• "الْأَكْرَمُ": Ɓurɗo teddugol e ɓurɗo moƴƴere, On mo moƴƴere mum alaa keerol.

1. Firo Aaya:

Alla ina wi'a Annabi (jkk) yo janngu kon ko Alla jippini e makko, o fuɗɗoo e Innde Alla On woni taguɗo kala huunde. E nder ndee aaya, Alla ina haɓɓita e makko kadi yo janngu, o humpita mo wonde Joomi makko ko Kanko woni Ɓurɗo teddugol e Ɓurɗo moƴƴere. Moƴƴere Alla ndee alaa keerol, ina yaaji no feewi, ko Kanko woni jaɓɗo moƴƴere ndee fof. Kanko woni On mo alaa fawaade e hay e huunde, o wonaa wano ɗin reweteeɗi ɗi yimɓe ɓen woni e rewde ɗin ɗi mbaawa hay e huunde. Ko Kanko woni balloowo maa, o foolɗina ma e dow ayɓe maa ɓen, o ɓamta ma.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ina addana:

• Ina hollita wonde Alla ko Ɓurɗo moƴƴere e Ɓurɗo teddugol, ko ɗum waɗi ko ɓuri moƴƴude wonde neɗɗo fof huutora Innde Alla e fuɗɗoode golle mum fof.
• Ina newna jokkondiral e Alla e nder kala fannu nguurndam, ko ɗum woni laawol ɓamtaare e foolde ayɓe.
• Ina hollita wonde janngugol e yiɗde ganndal ko huunde nde Alla yamiri, ko ɗum woni laawol ɓamtugol neɗɗo e nder aduna e laakara.
• Ina tinndina wonde Alla ina walla e ina foolɗina ɓen wonduɓe e makko, ko ɗum woni ko ɓuri newaade e nder ɓernde gomɗinɗo.
• Ina nodda yimɓe ɓen yo ɓe ɓeydu yiɗde Qur'aana e janngude nde, sabu ko nde woni konngol Alla Ɓurɗo moƴƴere.