Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- اقْرَأْ: Akhri.
- وَرَبُّكَ: Eebahaaga.
- الْأَكْرَمُ: Kan sharafta iyo nimcada ugu badan, ee deeqsiinta iyo siinta kuwa kale uga sareeya.
Tafsirka:
Waa ku celin amarka akhriska, isagoo ku xoojinaya Nabiga ﷺ oo ku tusiaya in Eebe uu yahay kan ugu deeqsiinta badan, uguna nimcada badan. Haddaba Nabiyow, akhri waxa laguu waxyooday, hana ka cabsan cadowga iyo waxyeelada dadka, maxaa yeelay Eebahaaga waa kan ugu sharafta badan, kan deeqsiintiisu aynaan gaarin, kana gaashaanbuuryada badan. Isaga ayaa kaa ilaalinaya, kuna siinaya cilmiga iyo fahanka, isagoo kaa xoojinaya oo ku guulaysiinaya. Sidaa darteed, akhriskaaga waa akhris Eebe kaa maamulaya, isagoo kugu mannaysanaya deeqdiisa, kuna kordhinaya nimcadiisa.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Dhiirigelin iyo xoojin Nabiga ﷺ, iyo in la ogaado in Eebe uu yahay gargaaraha iyo kaalmeeyaha ugu weyn.
- Bishaarayn dadka Mu'miniinta ah in Eebe uu yahay kan ugu deeqsiinta badan, isagoo siinaya cilmiga iyo fahanka kuwa doorta.
- In la xoojiyo rajadii Nabiga ﷺ marka la amray inuu akhriyo, isagoo ogaaday in Eebe uu yahay kan ugu sharafta badan, isagoo ka ilaalinaya wax kasta oo dhib ah.
- Kor u qaadista darajada akhriska iyo cilmiga, maxaa yeelay Eebe wuxuu ku amray Nabigiisa ﷺ inuu akhriyo, taasoo muujinaysa in cilmiga uu yahay jidka guusha iyo horumarka.
📜 Aayad 1-5 — Suurah Al-'Alaq
Tarjumaad — Al-'Alaq 3
Suurah Al-'Alaq Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Akhri Eebana waa kan Sharafta lehe.Suurah Aayad 3/19 — Suurah Al-'Alaq العلق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-'Alaq Maqal, Suurah Al-'Alaq Tarjumaad, Suurah Al-'Alaq mp3, Suurah Al-'Alaq pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








