علق · 3/19
ژباړه لیکلاسته — سورت علق
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ۝٣
Iqra wa rab bukal akram
📖 پښتو
ته ولوله، په داسې حال كې چې ستا رب تر ټولو لوى كریم دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • اقْرَأْ: ولوله، لوستل.
  • الْأَكْرَمُ: ډېر سخي، ډېر عزتمن، هغه ذات چې سخاوت او کرم يې بېخي حد ته رسېدلی او بې مثاله دی.

تفسیر:

اى نبي! ته هغه څه ولوله چې ستا رب درته د وحي له لارې نازلوي. ته د لوستلو له دې کاره مه وېرېږه، ځکه چې ستا رب ډېر سخي او لوی کرم والا دی. د نورو ربانو برعکس، هغه نه ستړي کېږي، نه يې سخاوت پای ته رسېږي او نه يې احسان کمېږي. هغه ذات چې تا ته يې د لوستلو امر کړى، همغه ذات دى چې بېخي لوړ سخاوت او بې پايه فضل لري. هغه تا ته داسې عزت او برتري درکوي چې د دنيا هيڅ ځواک يې نشي مخه نيولى. هغه تا نه يواځې د لوستلو توان درکړى، بلکې د خپل کرم په وجه به تا ته د علم، حکمت او برتري دروازې پرانيستي وساتي. نو ته د دې لوستلو په ترسره کولو سره د هغه د کرم او فضل تمه وساته، ځکه چې هغه د خپلو بندګانو سره د احسان کولو څښتن دى.

فايدې:

  1. دا چې الله تعالی خپل رسول ته د لوستلو امر کوي، نو دا ښيي چې علم او لوستل په اسلام کې څومره لوړ مقام لري او دا د امت لپاره د علم زده کړې ته لارښوونه ده.
  2. د الله تعالی کرم او سخاوت بې پايه دى؛ هغه خپل بندګان هېڅکله نه پرېږدي او د دوی د هڅو ثمره ورته ورکوي.
  3. مومن بايد په خپل رب باندې باور ولري چې هغه به يې په دين او دنيا دواړو کې بریالی کړي، ځکه چې هغه اکرم (ډېر سخي) ذات دى.
  4. دا آيت د زړه د تسليت او ډاډ سبب دی چې کله انسان د الله په لاره کې له ستونزو سره مخامخ شي، نو بايد پوه شي چې د هغه رب د کرم او فضل په وجه به بريالى شي.


📜 آیت 1-5 — سورت علق

1اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
ته د خپل هغه رب په نامه سره ولوله چې پیدا كړي يې دي (ټول مخلوقات)
2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
ده انسان له پرنې (ټوټې) وینې نه پیدا كړى دى
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
ته ولوله، په داسې حال كې چې ستا رب تر ټولو لوى كریم دى
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
هغه چې په قلم سره يې ښوونه كړې ده
5عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
انسان ته يې هغه څه ښودلي دي چې دى پرې نه پوهېده
علققرآن فهرست
19آیت
MeccanRevelation
3آیت

ژباړه — علق 3

سورت علق آیت 3 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ته ولوله، په داسې حال كې چې ستا رب تر…

سورت آیت 3/19 — سورت علق العلق (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت علق واورئ, سورت علق ژباړه, سورت علق mp3, سورت علق pdf. آیت 1–5. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers