Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- اقْرَأْ (Iqra'): Wacaen, utawa macaa.
- وَرَبُّكَ (Wa rabbuka): Lan Pangeranmu.
- الْأَكْرَمُ (Al-Akram): Kang Maha Mulya, kang paling gedhe kamulyane lan kemurahané, ora ana kang bisa nandhingi.
2) Tegese ayat:
Allah paring dhawuh marang Nabi Muhammad ﷺ supaya maca apa kang diwahyukake marang panjenengane, yaiku Al-Qur'an, kanthi miwiti nganggo asmane Pangeran kang Maha Mulya. Pangeran kang Maha Mulya iku ora ana kang bisa nandhingi kamulyane lan kemurahané, amarga Panjenengane iku kebak banget ing kabecikan lan katresnan marang para kawulane. Panjenengane kang paring kanugrahan marang manungsa arupa kapinteran nulis nganggo kalam (pena), lan Panjenengane uga kang mulang marang manungsa apa kang durung dingerteni, sarta nggawa manungsa saka pepeteng bodho menyang padhangé ngelmu. Dadi, dhawuh "maca" iki diulang maneh kanggo nguwatake lan nglipur Nabi ﷺ, lan kanggo nuduhake yen Pangerane iku Maha Mulya, kang bakal paring pitulungan lan bakal ngunggulake panjenengane.
3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah sregep maca lan sinau, amarga ngelmu iku dalan kanggo nyedhaki Allah.
- Kita kudu ngerti yen Allah iku Maha Mulya lan Maha Murah, mula ora ana alesan kanggo kuciwa utawa wedi nalika ngadhepi kesulitan, amarga Panjenengane mesthi paring pitulungan.
- Ngelmu maca lan nulis iku kanugrahan gedhe saka Allah, mula kudu disyukuri lan digunakake kanggo bab kang becik.
- Ayat iki uga ngelingake yen Allah iku kang ngangkat drajate manungsa saka bodho menyang pinter, mula kita kudu tansah ngupaya ngelmu kanggo ngundhakake drajat ing ngarsane Allah lan ing tengahing masyarakat.
- Kanthi ngerti kamulyane Allah, kita dadi luwih tresna marang Panjenengane lan luwih semangat nglakoni agama Islam, amarga Islam iku agama kang ngajeni ngelmu lan ngangkat drajat manungsa.
📜 Ayat 1-5 — Surat Al-'Alaq
Terjemah — Al-'Alaq 3
Surat Al-'Alaq Ayat 3 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Macaa, lan Pangeranira iku Ingkang Maha MulyaSurat Ayat 3/19 — Surat Al-'Alaq العلق (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-'Alaq Rungokna, Surat Al-'Alaq Terjemah, Surat Al-'Alaq mp3, Surat Al-'Alaq pdf. Ayat 1–5. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-'Alaq
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


