Qadr · 4/5
Tarjima Translit — Qadr surasi
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ۝٤
Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
📖 O'zbek tilida
Унда фаришталар ва Руҳ Роббилари изни билан барча ишлар учун тушадир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma’nolari:

  • Tanazzalu – tushadi, qalqib tushadi.
  • Ar-Ruh – Jabroil farishta alayhissalom.
  • Bi izni Rabbihim – Robbilarining amri bilan.
  • Min kulli amr – har bir ish (taqdir qilingan narsa) bilan.

Tafsir:

Qadr kechasi – bu ulug‘ va muborak kechadir. Bu kechada farishtalar va Jabroil alayhissalom Robbilarining izni va amri bilan yerga tushadilar. Ular bu kechada Alloh taolo o‘sha yil davomida qiladigan barcha ishlarni – rizq, o‘lim, hayot, tug‘ilish, baxt, shodlik va boshqa barcha taqdir qilingan narsalarni olib tushadilar. Bu tushish Allohning buyrug‘i bilan bo‘lib, farishtalar yer yuzini to‘ldiradi va mo‘minlar uchun salomlik va baraka olib keladi. Bu kecha shunchalik buyukki, unda farishtalarning tushishi bilan yer yuzi nurga to‘ladi va mo‘minlar uchun rahmat va mag‘firat eshiklari ochiladi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan biz quyidagi saboqlarni olamiz:

  1. Qadr kechasining ulug‘vorligi va uning mo‘minlar uchun naqadar buyuk ne’mat ekanligini anglaymiz. Bu kechada farishtalarning tushishi – bu kechaning sharafli ekanligini ko‘rsatadi.
  2. Alloh taolo bandalariga rahmli va mehribondir. U bu kechada farishtalarni yuborib, bandalariga o‘z rahmatini va barakotini yetkazadi.
  3. Taqdirga imon qilish – har bir yilning taqdiri shu kechada belgilanadi. Bu esa mo‘minning qalbini Allohga bog‘laydi va unga sabr va tavakkalni o‘rgatadi.
  4. Bu kechada ibodat qilish va Allohga iltijo qilish – insonning gunohlaridan tozalanishi va jannatga yaqinlashishiga sabab bo‘ladi. Shuning uchun har bir mo‘min bu kechani g‘animat bilishi va uni ibodat bilan o‘tkazishi kerak.
  5. Farishtalarning tushishi – bu kechaning xotirjamligi va tinchligini bildiradi. Mo‘min bu kechada o‘zini Allohga yaqin his qiladi va qalbi sokinlikka erishadi.


📜 Oyat 2-5 — Qadr surasi

2وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Лайлатул Қадр қандоқ нарса эканини сенга нима билдирди?
3لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Лайлатул Қадр минг ойдин яхшироқдир.
4تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
Унда фаришталар ва Руҳ Роббилари изни билан барча ишлар учун тушадир.
5سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
У то тонг отгунча салом бўлиб турадир.
QadrQuron ro'yxati
5Oyat
MeccanRevelation
4Oyat

Tarjima — Qadr 4

Qadr surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Унда фаришталар ва Руҳ Роббилари изни билан барча ишлар учун…

Sura Oyat 4/5 — Qadr surasi القدر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qadr surasi Tingla, Qadr surasi Tarjima, Qadr surasi mp3, Qadr surasi pdf. Oyat 2–5. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Wednesday, September 9, 2026

Don't forget us in your sincere prayers