Sura Al-Qadr — Versetto 4

Significati delle parole:

• "Ar-Rūḥ" (الروح): si riferisce all'angelo Gabriele (Jibrīl), pace su di lui, come indicato dai maggiori commentatori del Corano.
• "Min kulli amr" (مِّن كُلِّ أَمْرٍ): significa "con ogni decreto" o "riguardo ad ogni cosa stabilita", ovvero tutti gli affari che Allah ha decretato per quell'anno.

Interpretazione della nobile ayat:

In questa notte benedetta, la Notte del Destino (Laylat al-Qadr), gli angeli scendono in gran numero sulla terra, e con loro scende anche l'angelo Gabriele (Jibrīl), pace su di lui, per ordine del loro Signore. Non scendono per propria volontà, ma con il permesso e il comando di Allah, l'Altissimo. Scendono portando con sé ogni decreto che Allah ha stabilito per quell'anno: chi nascerà, chi morirà, chi riceverà sostentamento, e ogni altra questione che Allah, nella Sua saggezza, ha determinato. Questa discesa non riguarda solo il bene, ma anche ciò che apparentemente è male, poiché tutto avviene per volontà di Allah e nella Sua perfetta giustizia.

Questa è una notte di pace e di misericordia, in cui il cielo si apre e la terra viene colmata della presenza degli angeli, che scendono per assistere i credenti nelle loro preghiere e invocazioni, e per testimoniare l'adorazione dei fedeli.

Messaggio per il cuore del credente:

Che meraviglia e che onore per il credente sapere che in questa notte gli angeli scendono sulla terra, non per caso, ma per ordine di Allah, portando con sé ogni bene e ogni decreto! Questo ci insegna quanto Allah ama i Suoi servi: non lascia mai i Suoi fedeli senza la Sua cura e la Sua attenzione. In questa notte, ogni invocazione è ascoltata, ogni preghiera è accolta, e ogni cuore che si volge al suo Signore trova una porta aperta di misericordia.

Caro fratello, cara sorella, non lasciare che questa notte preziosa passi senza che tu ti avvicini al tuo Creatore. Cerca questa notte nelle ultime dieci notti del mese di Ramadan, prega, invoca, chiedi perdono e rifletti sulla grandezza di Allah che ha onorato questa ummah con una notte migliore di mille mesi. È un'opportunità che non si ripete che una volta all'anno: afferrala con tutto il tuo cuore, e vedrai come la tua vita si riempirà di luce, pace e benedizioni.