Sura Al-Qadr — Aya 4

Maana ya Maneno:

• "TANAZZALU": Inamaanisha kushuka na kuteremka kwa wingi na mfululizo.
• "AR-RUH": Hapa ina maana ya Jibril (A.S.), malaika mtukufu anayebeba wahyi.
• "BI-IDHNI RABBIHIM": Kwa amri na idhini ya Mola wao Mlezi.
• "MIN KULLI AMR": Kwa kila jambo au amri iliyopangwa na kuamuliwa na Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Katika usiku huo mtukufu wa Lailatul Qadr, Mwenyezi Mungu huwateremsha Malaika kwa wingi na kushuka pia Jibril (A.S.), kwa amri ya Mola wao Mlezi, wakibeba kila jambo ambalo Mwenyezi Mungu ameamua kwa mwaka huo. Hii inajumuisha maamuzi yote ya Mwenyezi Mungu kuhusu riziki, kifo, uzazi, na mambo mengine yote yaliyokadiriwa na kuamuliwa na Mwenyezi Mungu katika mwaka huo. Malaika hushuka wakiwa na rehema, baraka, na amani kwa waumini, na kila jambo la kheri na shari lililopangwa na Mwenyezi Mungu hushushwa nao kwa amri Yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukubwa na Utukufu wa Lailatul Qadr: Aya hii inaonyesha jinsi usiku huu ulivyo mkubwa na mtukufu, kwani Malaika wote na Jibril hushuka duniani kwa amri ya Mwenyezi Mungu, jambo linaloashiria heshima kubwa ya usiku huu kwa umma wa Kiislamu.
2. Ukaribu wa Mwenyezi Mungu na Waja Wake: Kushuka kwa Malaika na Jibril kwa amri ya Mwenyezi Mungu kunathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hushughulikia mambo ya viumbe wake kwa ukaribu na huruma, na kwamba kila jambo liko mikononi Mwake.
3. Ukuu wa Malaika Jibril: Kutajwa kwake maalum baada ya Malaika kwa ujumla kunathibitisha hadhi yake ya pekee na daraja lake la juu miongoni mwa Malaika, kwani yeye ndiye mteule wa kubeba wahyi wa Mwenyezi Mungu.
4. Kutegemea Mwenyezi Mungu Katika Mambo Yote: Aya inatufundisha kwamba kila jambo - riziki, maisha, kifo, na mambo mengine yote - liko mikononi mwa Mwenyezi Mungu pekee, na kwamba hatupaswi kumtegemea mwingine ila Yeye.
5. Fadhila ya Kujitahidi Katika Ibada: Kujua kwamba Malaika hushuka usiku huu kwa wingi kunapaswa kumfanya Muumini ajitahidi zaidi katika ibada na kumsujudia Mwenyezi Mungu, ili apate baraka na rehema zinazoshushwa usiku huu.