Surah Al-Qadr — Câu Kinh 4

1. معاني الكلمات:

• تَنَزَّلُ: giáng xuống, hạ xuống từng đợt.
• الْمَلَائِكَةُ: các thiên thần.
• الرُّوحُ: Đức Jibril (Gabriel) – vị thiên thần cao quý nhất.
• بِإِذْنِ رَبِّهِم: theo sự cho phép của Thượng Đế của họ.
• مِن كُلِّ أَمْرٍ: về mọi việc, mọi vấn đề.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Trong đêm Lễ Định Mệnh (Laylatul Qadr), các thiên thần và Đức Jibril – vị thiên thần được tôn kính nhất – giáng xuống trái đất với số lượng rất đông đảo. Họ xuống theo mệnh lệnh và sự cho phép của Thượng Đế, mang theo mọi việc mà Ngài đã an bài và định đoạt cho năm đó, bao gồm việc phân bổ bổng lộc, sinh mạng, sự sinh nở, và tất cả những gì Thượng Đế đã tiền định trong năm ấy. Họ giáng xuống với sự bình an và phước lành, thực thi những gì Thượng Đế đã ra lệnh, dù đó là điều tốt hay điều được an bài theo ý Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Đêm Lễ Định Mệnh là một đêm vô cùng vĩ đại và thiêng liêng, bởi trong đêm ấy các thiên thần – những sinh vật cao quý của Thượng Đế – cùng Đức Jibril giáng xuống trái đất.
• Sự hiện diện của các thiên thần trong đêm này là nguồn an ủi và phước lành cho những ai thờ phượng Thượng Đế trong đêm ấy, mang lại cảm giác bình an và gần gũi với thế giới thiêng liêng.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi việc đều nằm trong tay Thượng Đế, Ngài định đoạt mọi điều trong năm, và các thiên thần chỉ thi hành mệnh lệnh của Ngài – điều này khuyến khích người tín hữu tin tưởng tuyệt đối vào sự an bài của Thượng Đế.
• Đêm này là cơ hội vàng để người Muslim tăng cường thờ phượng, cầu nguyện, đọc Kinh Qur'an và làm việc thiện, bởi đó là đêm mà các thiên thần giáng xuống với sự bình an và lòng thương xót.
• Việc Thượng Đế cho phép các thiên thần giáng xuống trong đêm này cho thấy tầm quan trọng đặc biệt của nó, khuyến khích chúng ta háo hức chờ đón và tận dụng từng khoảnh khắc quý giá trong đêm ấy để đến gần Thượng Đế hơn.