Sura Az-Zalzala — Vers 4

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "Yawma-idhin" (يَوْمَئِذٍ): Den dagen, det vill säga på Domedagen.
• "Tuhaddithu" (تُحَدِّثُ): Berättar eller framför.
• "Akhbārahā" (أَخْبَارَهَا): Dess nyheter och händelser, det vill säga allt som har ägt rum på jorden.

Tolkning av versen:

På Domedagen, när jorden skakas i sin grund och kastar fram sina bördor, kommer jorden att berätta om allt som har skett på den. Den ska vittna om de handlingar – både goda och onda – som människor har utfört på dess yta. Detta sker genom Guds befallning, som ger jorden förmågan att tala och framföra vittnesmål om varje människas gärningar, vare sig de var synliga eller dolda. Ingen handling kommer att förbli okänd, ty jorden, som varit tyst vittne till allt, ska den dagen tala sanningen inför Skaparen. Detta är en del av den fullständiga rättvisan som kommer att råda på Domedagen, där alla skapelser – även jorden – kallas att vittna om det som skedde.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allt är under Guds kontroll: Jorden lyder Guds befallning och talar på Hans order, vilket påminner oss om att allt i skapelsen är underordnat Guds vilja.
2. Ingen handling är förlorad: Varje gärning, hur liten eller hemlig den än är, kommer att uppenbaras och vittnas om. Detta uppmuntrar människan att alltid sträva efter det goda och undvika det onda.
3. Rättvisans fullkomlighet: Denna vers visar att Guds rättvisa är absolut – ingen handling kommer att förbises, och alla kommer att få sitt rättvisa resultat.
4. Medvetenhet om ansvar: Att veta att jorden bär vittnesmål om våra handlingar ingjuter en känsla av ansvar och uppmanar oss att leva i enlighet med Guds bud, med vetskapen om att vi en dag kommer att stå till svars inför Honom.