அஸ்-ஸல்ஸலா · 4/8
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அஸ்-ஸல்ஸலா
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ۝٤
Yawmaa izin tuhad dithu akhbaaraha
📖 தமிழில்
அந்நாளில், அது தன் செய்திகளை அறிவிக்கும்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • يَوْمَئِذٍ – அந்நாளில் (மறுமை நாளில்).
  • تُحَدِّثُ – பேசும், அறிவிக்கும்.
  • أَخْبَارَهَا – அதன் (பூமியின்) செய்திகளை.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில், அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படி, பூமி தன் மீது நிகழ்ந்த அனைத்து நன்மை தீமைகளையும் பேசி வெளிப்படுத்தும். அந்நாளில் பூமி தன் மீது வாழ்ந்த மனிதர்கள் செய்த ஒவ்வொரு செயலுக்கும் சாட்சியாக நிற்கும். ஒவ்வொரு மனிதனும் தான் செய்த நன்மை தீமைகளைப் பூமி வெளிப்படுத்தும் போது, அது அவனுக்கு ஆதாரமாகவோ அல்லது எதிராகவோ இருக்கும். அல்லாஹ் பூமிக்கு பேசும் சக்தியை வழங்குவான், அது தன் மீது நிகழ்ந்த அனைத்தையும் விவரிக்கும். இது மறுமை நாளின் பெரும் சம்பவங்களில் ஒன்றாகும்.

பயன்கள்:

  1. மனிதன் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலும் பதிவு செய்யப்படுகிறது என்பதை உணர்ந்து, நன்மையான செயல்களில் ஈடுபட வேண்டும்.
  2. பூமி கூட சாட்சியாக நிற்கும் என்பதால், எந்த இடத்திலும் தவறான செயல்களைச் செய்யக் கூடாது என்பதை உணர்த்துகிறது.
  3. அல்லாஹ்வின் வல்லமையை நினைவூட்டுகிறது – இறந்த பூமிக்கு பேசும் சக்தி அளிக்கும் ஆற்றல் அவனுக்கு மட்டுமே உண்டு.
  4. மறுமை நாளின் கணக்கீடு மிகத் துல்லியமானது என்பதால், மனிதன் தன் வாழ்க்கையை நல்ல முறையில் அமைத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
  5. இந்த வசனம் மனிதனுக்கு அச்சமும் நம்பிக்கையும் ஏற்படுத்துகிறது – நன்மை செய்தவர்களுக்கு அது சாட்சியாக நின்று மகிழ்ச்சி தரும், தீமை செய்தவர்களுக்கு அது எதிராக நின்று தண்டனைக்கு காரணமாகும்.


📜 வசனம் 2-6 — சூரா அஸ்-ஸல்ஸலா

2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
இன்னும், பூமி தன் சுமைகளை வெளிப்படுத்தும் போது-
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
"அதற்கு என்ன நேர்ந்தது?" என்று மனிதன் கேட்கும் போது-
4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
அந்நாளில், அது தன் செய்திகளை அறிவிக்கும்.
5بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
(அவ்வாறு அறிவிக்குமாறு) உம்முடைய இறைவன் அதற்கு வஹீ மூலம் அறித்ததனால்.
6يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
அந்நாளில், மக்கள் தங்கள் வினைகள் காண்பிக்கப்படும் பொருட்டு, பல பிரிவினர்களாகப் பிரிந்து வருவார்கள்.
அஸ்-ஸல்ஸலாகுர்ஆன் பட்டியல்
8வசனம்
MedinanRevelation
4வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸல்ஸலா 4

சூரா அஸ்-ஸல்ஸலா வசனம் 4 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அந்நாளில், அது தன் செய்திகளை அறிவிக்கும்.

சூரா வசனம் 4/8 — சூரா அஸ்-ஸல்ஸலா الزلزلة (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஸ்-ஸல்ஸலா கேள், சூரா அஸ்-ஸல்ஸலா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஸ்-ஸல்ஸலா mp3, சூரா அஸ்-ஸல்ஸலா pdf. வசனம் 2–6. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers