Аз-Зальзаля · 4/8
Аударма Транслитерация — Аз-Зальзаля сүресі
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ۝٤
Yawmaa izin tuhad dithu akhbaaraha
📖 Қазақ тілінде
сол Күні ол, оз хабарын айтады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— «يَوْمَئِذٍ»: сол күні, яғни Қиямет күні.

— «تُحَدِّثُ»: сөйлейді, хабар береді, айтады.

— «أَخْبَارَهَا»: өзінің хабарларын, яғни онда жасалған істер туралы мәліметтерді.

  1. Аяттың тәпсірі:

Сол ұлы Қиямет күні жер өзінің үстінде жасалған жақсылық пен жамандық туралы хабар береді. Ол адамдардың не істегенін айтып, куәлік етеді. Бұл — Алланың әмірімен болатын нәрсе; жер Алланың бұйрығымен өз үстінде өткен барлық істерді баяндайды. Осылайша, сол күні жер тілге келіп, адамдардың амалдарына куә болып, әркімнің не істегенін ашық айтады.

  1. Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Алланың құдіреті шексіз: Ол жерді де сөйлетіп, оның тілге келуіне қабілет береді. Бұл — Алланың әр нәрсеге қабілетті екенінің айғағы.

— Адам баласы әрдайым жақсылық жасауға ұмтылуы керек, өйткені жер де, басқа да жаратылыстар куәлік етеді. Жасаған істеріміздің жауабын алатынымызды ұмытпауымыз керек.

— Ислам — әділеттілік діні: ешбір жақсылық пен жамандық ескерусіз қалмайды. Бұл адамды жақсылыққа құлшындырып, жамандықтан сақтандырады.

— Қиямет күніне сену адамды жауапкершілікке тәрбиелейді, өмірді мән-мағынамен өткізуге шақырады.

— Құран Кәрімнің тереңдігі мен ғажайыптығы: қарапайым жердің өзі үлкен куәгерге айналады. Бұл — Құранның кереметтігі мен адамды ойландыратын күші.



📜 Аят 2-6 — Аз-Зальзаля сүресі

2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
әрі ішіндегі жүгін шығарған кезде
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
және адам: «Оған не болды?» деген кезде
4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
сол Күні ол, оз хабарын айтады
5بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
Раббыңның оған уахи етіп білдіруімен
6يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
Міне, сол Күні, адамдар топ-тобымен амалдары көрсетілуі үшін шығады
Аз-ЗальзаляҚұран тізімі
8Аят
MedinanRevelation
4Аят

Аударма — Аз-Зальзаля 4

Аз-Зальзаля сүресі Аят 4 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : сол Күні ол, оз хабарын айтады

Сүресі Аят 4/8 — Аз-Зальзаля сүресі الزلزلة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аз-Зальзаля сүресі Тыңда, Аз-Зальзаля сүресі Аударма, Аз-Зальзаля сүресі mp3, Аз-Зальзаля сүресі pdf. Аят 2–6. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers