地震章 · 4/8
翻译 音译 — 章 地震章
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ۝٤
Yawmaa izin tuhad dithu akhbaaraha
📖 中文意思
在那日, 大地将报告它的消息。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا: أي تُخبر الأرضُ وتُعلن عن كل ما جرى عليها من أعمال العباد، خيراً كان أو شراً، وذلك بإذن الله تعالى.

التفسير:

في ذلك اليوم العظيم – يوم القيامة – تأذن الأرضُ بإذن ربها فتنطق وتُخبر بكل ما عُمِلَ على ظهرها من خيرٍ أو شرٍّ، وتشهد على كل إنسان بما اقترفه من أعمالٍ في حياته الدنيا. فهي شاهدٌ صادقٌ لا يُكذَّب، تُخبر عن كل صغيرةٍ وكبيرةٍ مما كان يظنه الناس خافياً لا يُعلم به. وهذا إخبارٌ عجيبٌ يدل على قدرة الله الذي يُنطق الجمادات يوم القيامة لتكون شهوداً على بني آدم، كما قال تعالى: (يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا).

الدعوة والعبرة:

أيها المسلم الكريم، تأمل هذا المشهد المهيب: الأرض التي تمشي عليها وتزرع فيها وتبني عليها، ستكون يوم القيامة شاهداً عليك لا لك! فكل خطوةٍ خطوتها، وكل عملٍ عملته على ظهرها، سيكون مسجلاً ومُعلناً أمام الخلائق. فما أعظمها من رسالةٍ لنا جميعاً! إنها دعوةٌ صادقة لأن نحاسب أنفسنا قبل أن يُحاسبنا الله، وأن نملأ أيامنا بالأعمال الصالحة التي تُسعدنا يوم نلقى ربنا، فمن عمل خيراً فسيجده، ومن عمل شراً فسيلقاه. فلا تغفل عن هذه الحقيقة، واجعل من كل لحظةٍ في حياتك فرصةً للتقرب إلى الله، فإن الأرض ستشهد لك يوم القيامة بما يسرُّك، أو تشهد عليك بما يسوؤك. فطوبى لمن كانت الأرض شاهدةً له بخير، وويلٌ لمن كانت الأرض شاهدةً عليه بشر.



📜 节 2-6 — 章 地震章

2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
抛其重担,
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
说大地怎麽啦?
4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
在那日, 大地将报告它的消息。
5بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
因为你的主已启示了它;
6يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
在那日, 人们将纷纷地离散,
地震章章节索引
8
MedinanRevelation
4

翻译 — 地震章 4

章 地震章 节 4 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在那日, 大地将报告它的消息。

章 节 4/8 — 章 地震章 الزلزلة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 地震章 聆听, 章 地震章 翻译, 章 地震章 mp3, 章 地震章 pdf. 节 2–6. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们