Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- تُحَدِّثُ – memberitakan / menceritakan
- أَخْبَارَهَا – berita-beritanya (segala perkara yang berlaku di atasnya)
Tafsiran Ayat:
Pada hari kiamat yang dahsyat itu, bumi akan berbicara dan menceritakan segala berita yang berlaku di atasnya. Bumi akan menjadi saksi yang tidak pernah berdusta, memberitakan segala amal kebaikan mahupun keburukan yang dilakukan oleh manusia di atas permukaannya. Bumi yang selama ini kelihatan diam dan tidak bertutur, pada hari itu akan diperintahkan oleh Allah SWT untuk bersaksi dan membuka segala rahsia yang tersembunyi. Setiap langkah, setiap perbuatan, setiap perkataan yang pernah berlaku di atasnya akan dibongkar dan diperlihatkan kepada seluruh makhluk. Bumi akan menjadi saksi yang hidup, menceritakan apa yang dilakukan oleh setiap insan sama ada yang baik mahupun yang buruk, sekalipun ia dilakukan secara tersembunyi di tempat yang paling sunyi sekalipun.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungilah sejenak, bumi yang kita pijak setiap hari ini bukanlah makhluk yang mati dan tidak berperasaan. Ia adalah saksi bisu yang akan berbicara pada hari yang agung itu. Setiap jejak kaki kita, setiap tempat kita bersujud, setiap tempat kita berbuat kebaikan mahupun kemungkaran, semuanya akan diceritakan oleh bumi di hadapan Allah SWT. Maka betapa beruntungnya orang yang menjadikan bumi ini sebagai tempat untuk beribadah, bersujud, dan berbuat kebaikan. Dan betapa rugi serta celakanya orang yang menjadikan bumi ini sebagai medan untuk melakukan maksiat dan kemungkaran yang akan menjadi saksi ke atas dirinya sendiri di akhirat kelak.
Marilah kita jadikan setiap langkah di muka bumi ini sebagai bekalan kebaikan yang akan menjadi saksi yang memihak kepada kita di hari yang tiada berguna harta dan anak-pinak, melainkan hati yang bersih dan amal yang soleh. Sesungguhnya Allah SWT Maha Mengetahui segala sesuatu, dan bumi ini akan menjadi saksi yang tidak pernah melupakan apa jua yang berlaku di atasnya. Maka bertakwalah kepada Allah, dan perbanyakkanlah amal soleh sebelum tiba hari yang bumi sendiri akan menjadi jurubicara yang menceritakan segala-galanya.
📜 Ayat 2-6 — Surah Az-Zalzalah
Terjemahan — Az-Zalzalah 4
Surah Az-Zalzalah Ayat 4 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Pada hari itu bumipun menceritakan khabar beritanya:Surah Ayat 4/8 — Surah Az-Zalzalah الزلزلة (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Az-Zalzalah Dengar, Surah Az-Zalzalah Terjemahan, Surah Az-Zalzalah mp3, Surah Az-Zalzalah pdf. Ayat 2–6. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








