Surja Ez-Zelzele — Ajet 4

Kuptimi i fjalëve:

• Tuhaddithu (تُحَدِّثُ): Tregon, njofton, flet.
• Akhbaraha (أَخْبَارَهَا): Lajmet e saj, d.m.th. atë që ka ndodhur mbi të.

Tefsiri i Ajetit:

Në atë Ditë të Madhe, Toka do të flasë dhe do të tregojë lajmet e veta – të gjitha veprat që janë kryer mbi sipërfaqen e saj, qofshin ato të mira apo të këqija. Ajo do të dëshmojë për atë që njerëzit kanë bërë gjatë jetës së tyre në këtë botë. Kjo ndodh me urdhrin e Allahut të Lartësuar, i Cili i jep asaj aftësinë të flasë dhe të dëshmojë në Ditën e Kiametit. Toka do të tregojë çdo vepër të vogël apo të madhe që është kryer mbi të, sepse Allahu ia ka urdhëruar asaj që të dëshmojë për veprat e robërve të Tij. Ky është një ndër dëshmitarët që do të dëshmojnë kundër njeriut në atë Ditë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kjo na mëson se çdo vepër që ne bëjmë në këtë tokë është e regjistruar dhe nuk humb – edhe vetë toka do të dëshmojë për të në Ditën e Gjykimit.
2. Ajeti na nxit të jemi të kujdesshëm në veprimet tona, sepse asnjë gjë nuk mbetet e fshehur; madje edhe toka ku ecim do të flasë për ne.
3. Kjo tregon madhështinë e Ditës së Kiametit dhe drejtësinë absolute të Allahut, i Cili nuk lejon që asnjë e mirë apo e keqe të kalojë pa u shpërblyer apo ndëshkuar.
4. Na bën të reflektojmë se sa i rëndësishëm është pendimi dhe pastrimi i veprave tona para se të vijë ajo Ditë kur çdo gjë do të zbulohet.