Surah Al-Ghasyiyah — Câu Kinh 8

1. معاني الكلمات:

• وُجُوهٌ: những gương mặt.
• يَوْمَئِذٍ: vào Ngày đó, tức Ngày Phán Xét.
• نَّاعِمَةٌ: tươi sáng, hạnh phúc, tràn đầy ân huệ và niềm vui.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, những gương mặt của những người có đức tin sẽ rạng rỡ và hạnh phúc. Sự tươi sáng ấy là kết quả của những việc làm ngoan đạo mà họ đã thực hiện trong cuộc sống trần gian. Họ sẽ cảm thấy hài lòng với phần thưởng mà Allah ban tặng, đó là Thiên Đàng với vị trí cao quý và phẩm giá vinh dự. Trong Thiên Đàng, họ sẽ không nghe thấy những lời vô nghĩa hay tội lỗi, mà chỉ có những điều tốt đẹp. Nơi đó có những dòng suối tuôn chảy, những chiếc ghế cao sang, những chiếc cốc được chuẩn bị sẵn sàng cho người uống, những tấm đệm xếp ngay ngắn cạnh nhau, và những tấm thảm trải rộng khắp nơi. Tất cả những điều này phản ánh sự khác biệt rõ rệt giữa số phận của những người làm điều thiện và những người làm điều ác, như được đề cập trong các câu trước đó về những gương mặt của những người phải chịu hình phạt.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh này khuyến khích mọi người hãy sống ngoan đạo và làm việc thiện trong cuộc sống trần gian, vì phần thưởng ở Đời Sau là vô cùng lớn lao và vĩnh cửu.
• Nó nhắc nhở rằng Islam không chỉ là những nghĩa vụ tôn giáo, mà còn là con đường dẫn đến hạnh phúc thật sự và sự bình an trong tâm hồn, cả ở đời này lẫn đời sau.
• Nó khơi gợi niềm hy vọng và tình yêu đối với Kinh Qur'an, vì Kinh Qur'an mô tả những phần thưởng tuyệt vời dành cho những người tin tưởng và tuân theo Allah, khiến họ cảm thấy được truyền cảm hứng để cải thiện bản thân và hướng tới điều tốt đẹp.
• Câu Kinh cũng nhấn mạnh sự công bằng của Allah: những người làm điều tốt sẽ được đền đáp xứng đáng, điều này khuyến khích mọi người noi theo con đường của Islam để đạt được thành công trong cả hai thế giới.