Surah Al-Ghasyiyah — Câu Kinh 2

1. معاني الكلمات:

• وُجُوهٌ: khuôn mặt, gương mặt.
• يَوْمَئِذٍ: vào ngày đó, tức là Ngày Phán Xét (Ngày Sau).
• خَاشِعَةٌ: hạ nhục, khúm núm, sợ hãi và nhục nhã.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, nhân loại sẽ được chia thành hai nhóm: nhóm bất hạnh và nhóm hạnh phúc. Đối với những kẻ vô đức tin và tội lỗi, gương mặt của họ vào ngày hôm đó sẽ trở nên hạ nhục, khúm núm và sợ hãi. Sự hạ nhục này không chỉ thể hiện qua vẻ mặt mà còn phản ánh tình trạng khốn khổ mà họ phải chịu đựng. Họ sẽ bị hành hạ bởi sự trừng phạt, kiệt sức vì những công việc nặng nhọc, và phải đối mặt với ngọn lửa dữ dội. Thức uống của họ sẽ là từ một nguồn nước cực kỳ nóng. Thức ăn của họ chỉ là một loại cây gai góc mọc sát đất, vốn là thứ thức ăn tồi tệ và bẩn thỉu nhất, không giúp họ béo lên mà cũng không làm họ no bụng. Tóm lại, những gương mặt này vào Ngày Phán Xét sẽ bị hạ nhục, thay đổi vì sự trừng phạt, thể hiện sự thất bại và đau khổ tột cùng.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về thực tế của Ngày Phán Xét, nơi mọi hành động sẽ được phơi bày và mọi người sẽ nhận được kết quả tương xứng.
• Nó khuyến khích chúng ta sống một cuộc đời ngay chính, tránh xa tội lỗi và vô đức tin, để không phải rơi vào tình trạng hạ nhục và đau khổ trong Ngày Sau.
• Nó làm nổi bật lòng thương xót của Allah dành cho những ai tuân theo Ngài, vì những người tin tưởng và làm việc thiện sẽ được ban thưởng hạnh phúc, trái ngược với số phận của những kẻ bất tuân.
• Câu Kinh cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc suy ngẫm về Kinh Qur'an và chuẩn bị cho Ngày Sau, khuyến khích chúng ta tìm hiểu và yêu mến đạo Islam, bởi nó mang lại sự hướng dẫn và hy vọng cho một tương lai tốt đẹp hơn.