ಸೂರಾ ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ

ಸೂರಾ ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಪಠಣದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ. ಪ್ರತಿ ಆಯತ್‌ನ ಅರ್ಥ. (25 ಆಯತ್ — مكية). ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ ಆಲಿಸಿ, ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ ಅನುವಾದ, ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ mp3, ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ pdf.

ಸೂರಾ ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ ಓದಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ

🎧 ಆಯತ್
M Mishary Rashid Alafasy
M Mahmoud Khalil Al-Husary
A Abdurrahman As-Sudais
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi
A Abdul Basit Abdul Samad
A Ali Al-Hudhaify
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy
A Abu Bakr Ash-Shaatree
M Muhammad Ayyoub
A Abdullah Basfar
A Abdullah Al-Juhani
M Maher Al Muaiqly
x1
إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ ۝١
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 1
ಆಕಾಶವು ಒಡೆದು ಹೋಗುವಾಗ
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۝٢
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 2
ಮತ್ತು ಅದು ತನ್ನ ಪ್ರಭುವಿನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಶರಣಾಗುವುದು, ಅದು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ರ‍್ಹವಾಗಿದೆ.
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ۝٣
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 3
ಭೂಮಿಯು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುವಾಗ.
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ۝٤
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 4
ಮತ್ತು ಅದು ತನ್ನೊಳಗಿರುವುದನ್ನು ಹೊರಗೆಸೆದು ಬರಿದಾಗುವಾಗ,
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۝٥
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 5
ಮತ್ತು ಅದು ತನ್ನ ಪ್ರಭುವಿನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಶರಣಾಗುವುದು, ಅದು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ರ‍್ಹವಾಗಿದೆ.
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ۝٦
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 6
ಓ ಮನುಷ್ಯನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಭುವಿನೆಡೆಗೆ ಸತತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತಿರುವೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿರುವೆ.
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ۝٧
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 7
ಆಗ (ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ) ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ರ‍್ಮಪತ್ರವನ್ನು ಅವನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವುದೋ...
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ۝٨
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 8
ಅವನ ವಿಚಾರಣೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۝٩
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 9
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರ ಕಡೆಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮರಳುವನು.
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ۝١٠
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 10
ಆದರೆ ಯಾರ ರ‍್ಮಪತ್ರವನ್ನು ಅವನ ಬೆನ್ನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ನೀಡಲಾಗುವುದೋ...
فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ۝١١
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 11
ಆಗ ಅವನು ಮರಣವನ್ನು ಕರೆಯತೊಡಗುವನು.
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ۝١٢
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 12
ಮತ್ತು ಧಗಧಗಿಸುವ ನರಕಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವನು.
إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۝١٣
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 13
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇವನು ತನ್ನ ಮನೆಯವರೊಡನೆ (ಇಹಲೋಕದಲ್ಲಿ) ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದನು.
إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ۝١٤
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 14
ತನಗೆ ಎಂದೂ (ಅಲ್ಲಾಹನೆಡೆಗೆ) ಮರಳಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲವೆಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದ್ದನು.
بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا ۝١٥
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 15
ಏಕಿಲ್ಲ! ವಸ್ತುತಃ ಅವನ ಪ್ರಭು ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ۝١٦
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 16
ನಾನು ಅಸ್ತಮಾನ ಶೋಭೆಯ ಆಣೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.
وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ۝١٧
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 17
ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ (ಆಣೆ) ಮತ್ತು ಅದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವವುಗಳಾಣೆ.
وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ ۝١٨
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 18
ಚಂದ್ರನ ಮೇಲಾಣೆ, ಅದು ಪರ‍್ಣಗೊಂಡಾಗ.
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ ۝١٩
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 19
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಒಂದು ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಲಿರುವಿರಿ.
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ۝٢٠
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 20
ಅವರಿಗೇನಾಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ ? ಅವರು ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿವುದಿಲ್ಲವಲ್ಲ!
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ۝٢١
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 21
ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂದೆ ಕುರ್ಆನ್ ಪಠಿಸಲಾದರೆ ಅವರು ಸಾಷ್ಟಾಂಗವೆರಗುವುದಿಲ್ಲ.
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ۝٢٢
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 22
ಅಲ್ಲ, ಸತ್ಯ ನಿಷೇಧಿಗಳು ಸುಳ್ಳಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ۝٢٣
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 23
ಅವರು ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟು ಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲನು.
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ۝٢٤
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 24
ಅವರಿಗೆ ನೀವು ವೇದನಾಜನಕ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಶುಭವರ‍್ತೆ ನೀಡಿರಿ.
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ۝٢٥
📖 ಅನುವಾದ ಆಯತ್ 25
ಆದರೆ ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸತ್ರ‍್ಮವೆಸಗುವವರಿಗೆ ಅನಂತ ಪ್ರತಿಫಲವಿದೆ.
← 83 ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ (84/114) 85 →
ಓದಿ ಸೂರಾ ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ – ಪಠಣ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ

84الإنشقاق Al-Inshiqaq 📚 25 ಆಯತ್ مكية

ಆಯತ್‌ವಾರು – ಸೂರಾ ಅಲ್-ಇನ್ಶಿಕಾಕ್ — 25 ಆಯತ್




ಪವಿತ್ರ ಕುರಾನ್


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers