Sura Al-Mutaffifin på arabisk og dansk
Læs Sura Al-Mutaffifin med fuld dansk oversættelse og lydrecitation. Vers for vers oversættelse. (36 Vers — مكية). Al-Mutaffifin Lyt, Al-Mutaffifin Oversættelse, Al-Mutaffifin mp3, Al-Mutaffifin pdf.Læs og lyt til Sura Al-Mutaffifin
🎧 Vers
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
—
x1
الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ٢
📖 Oversættelse
Vers 2
Som fordre fulde måle hvornår modtagende folkene
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ٣
📖 Oversættelse
Vers 3
Hvornår give dem måle vægt de snyde
أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ٤
📖 Oversættelse
Vers 4
De ikke kender at de resurrected
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ٦
📖 Oversættelse
Vers 6
Den er dagen hvornår al folk stå Lord universet
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ ٧
📖 Oversættelse
Vers 7
Indeed bogen af wicked er Sijjeen
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ١١
📖 Oversættelse
Vers 11
De ikke tro ind Dagen Bedømmelse
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ١٢
📖 Oversættelse
Vers 12
Ingen disbelieves therein overtræderen de syndige
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ١٣
📖 Oversættelse
Vers 13
Hvornår vore åbenbaringer reciteres ham han sir Tales fra fortiden
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ ١٤
📖 Oversættelse
Vers 14
Indeed deres hjerter bliver shielded deres synder
كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ١٥
📖 Oversættelse
Vers 15
Indeed de isoleret den dag deres Lord
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ١٧
📖 Oversættelse
Vers 17
De fortælles Den er hvad du brugte benægte
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ١٨
📖 Oversættelse
Vers 18
Indeed bogen righteous viljen er ‘Elleyyeen
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ٢٤
📖 Oversættelse
Vers 24
Du anerkender deres ansigter glæden fryd
خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ ٢٦
📖 Oversættelse
Vers 26
Dens krydderi være musk. Den er hvad konkurrenterne kappes i
إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ٢٩
📖 Oversættelse
Vers 29
wicked bruge le hos de troede
وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ٣٠
📖 Oversættelse
Vers 30
Hvornår de vedtog dem de brugte puffe morskab
وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ ٣١
📖 Oversættelse
Vers 31
Hvornår de enes sammen deres folk de brugte spøge
وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ ٣٢
📖 Oversættelse
Vers 32
Nårsomhelst de så dem de sagde De folk er fjerneste astray
وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ ٣٣
📖 Oversættelse
Vers 33
De ikke haver such ting (usynlige) vagtmænd
فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ٣٤
📖 Oversættelse
Vers 34
Today de troede ler tvivlerne
هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ٣٦
📖 Oversættelse
Vers 36
Fleste assuredly tvivlerne requited hvad de gjorde
Læs Sura Al-Mutaffifin på Dansk – Oversættelse og Lyd
Koranen
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

