Sura Al-Inshiqaq — Vers 5

Ordforklaringer:

• "وَأَذِنَتْ": betyder, at den lytter og adlyder sin Herres befaling med fuld underkastelse.
• "لِرَبِّهَا": for sin Herre, dvs. Skaberen og Opretholderen af alting.
• "وَحُقَّتْ": og det er med rette, at den adlyder, fordi den er skabt til at følge Hans vilje.

Tolkning af verset:

Når himlen splittes ad på Dommedagen, og jorden udvides og kastes ud af det, der er i dens indre, så lytter de til deres Herre og adlyder Hans befaling i fuld underkastelse. Himlen adlyder, når den revner og skilles ad, og jorden adlyder, når den bøjes ud og kaster de døde op fra sine dyb. Det er med rette, at de adlyder, for de er skabt af Allah og underlagt Hans vilje. Der er ingen modstand eller undvigelse fra dem – de følger fuldstændigt det, som Allah har befalet dem. Denne lydighed er både en naturlig og en uundgåelig handling, som afspejler den totale underkastelse, som hele skaberværket har over for sin Skaber.

Udledte lærdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at hele universet – himlen og jorden – er underlagt Allahs vilje og adlyder Ham uden tøven. Dette minder os om vigtigheden af at underkaste os Allah i vores liv, ligesom skabningen gør det. Når selv de enorme himmelrum og den faste jord adlyder Allahs befaling, hvordan kan mennesket så være stolt og nægte at følge Hans vejledning? Verset opfordrer os til at reflektere over vores forhold til Allah og til at stræbe efter at være lydige over for Ham i alle aspekter af vores tilværelse. Det giver også håb og trøst, fordi det viser, at intet er uden for Allahs kontrol, og at alt vil blive bragt tilbage til Ham på Dommedagen. Dette styrker troen på retfærdighed og på, at Allahs løfter altid vil blive opfyldt.