حديث: صلي أمك وإن كانت مشركة

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب صلة قرابة المشرك

وعن أسماء بنت أبي بكر، قالت: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قُلْتُ: وَهِيَ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُ أُمِّي؟ قَالَ: «نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ».

متفق عليه: رواه البخاريّ في الهبة (٢٦٢٠)، ومسلم في الزّكاة (١٠٠٣) كلاهما من حديث هشام بن عروة، عن أبيه، عن أسماء فذكرته.

وعن أسماء بنت أبي بكر، قالت: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قُلْتُ: وَهِيَ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُ أُمِّي؟ قَالَ: «نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن ينفعنا بما ندرس ونعلم.
هذا حديث عظيم من صحيح البخاري، رواه الإمام البخاري في صحيحه عن السيدة أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما، وهو من الأحاديث التي تُظهر سماحة الإسلام وعدله ورحمته.

أولاً. شرح المفردات:


● قَدِمَتْ عَلَيَّ: جاءت إليّ زائرة.
● أُمِّي: هي قتيلة بنت عبد العزى، وكانت مشركة.
● مُشْرِكَةٌ: تعبد غير الله تعالى.
● فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: في فترة حياته صلى الله عليه وسلم ونزول الوحي.
● اسْتَفْتَيْتُ: سألت طالبةً للفتوى والحكم الشرعي.
● رَاغِبَةٌ: لها رغبة في صلتي وإحساني إليها، وهي محتاجة.
● أَفَأَصِلُ أُمِّي؟: هل أبرها وأحسن إليها مع كونها على الشرك؟
● «نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ»: أمرٌ بالإحسان إليها وبرها.

ثانياً. المعنى الإجمالي للحديث:


يخبر الحديث أن أم السيدة أسماء، وهي قتيلة بنت عبد العزى، قدمت إلى المدينة لزيارة ابنتها بعد الهجرة، وكانت لا تزال على شركها. فشعرت أسماء رضي الله عنها بحرج؛ لأنها تريد بر أمها والإحسان إليها، ولكنها في نفس الوقت تخشى أن يكون في ذلك إعانة لها على شركها أو أمرٌ منهي عنه لكونها مشركة. فرفعت الأمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم تستفتيه في حكم برها وإحسانها إلى أمها المشركة، فأمرها النبي صلى الله عليه وسلم بأن تصلها وتبرها، أي أن تحسن إليها وتقوم بواجبها تجاهها.

ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:


1- وجوب بر الوالدين حتى لو كانا غير مسلمين: هذا الحديث أصل عظيم من أصول الشريعة، يُستدل به على وجوب بر الوالدين والإحسان إليهما حتى ولو كانا على غير دين الإسلام، ما لم يأمرا بمعصية الله. فالصلة هنا واجبة، والنبي صلى الله عليه وسلم أمر بها فقال: «صِلِي أُمَّكِ».
2- العدل والرحمة في الإسلام: يظهر من هذا الحديث العدل والرحمة اللذان تميز بهما الإسلام، حيث أمر بالبر والإحسان حتى لغير المسلمين، خاصة إذا كانوا من ذوي القربى. فالإسلام لا يقطع صلة الرحم، بل يحث عليها.
3- الفرق بين البر والمعونة على الإثم والعدوان: البر بالوالدين المشركين يكون بالمعاملة الحسنة، والإنفاق عليهما إذا كانا محتاجين، والدعاء لهما بالهداية، وعدم إيذائهما. أما معونة الوالدين على شركهما أو معصيتهما، فهذا حرام باتفاق العلماء، لقوله تعالى: {وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَىٰ أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا} [لقمان: 15]. فليس من البر أن تساعد والديك على فعل المحرمات.
4- حرص الصحابة على طلب العلم والفتوى: حرص السيدة أسماء رضي الله عنها على سؤال النبي صلى الله عليه وسلم يدل على حرص الصحابة على تعلم أحكام دينهم وعدم التقدم بين يدي الله ورسوله.
5- جواز قبول الهدية من الكافر والإحسان إليه: إذ إن صلة الأم هنا تتضمن قبول هداياها وإهداءها لها وإكرامها.

رابعاً. معلومات إضافية مفيدة:


- هذا الحديث نزل فيه قول الله تعالى: {لَّا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ} [الممتحنة: 8]. فبينت الآية أن البر والإحسان يجوز لغير المسلمين الذين لم يعادوا المسلمين أو يخرجوهم من ديارهم.
- استدل العلماء بهذا الحديث على جواز صلة الرحم الكافرة، بل وجوبها إذا كانت من الوالدين.
- هذا الحديث يرد على من يتهم الإسلام بأنه يدعو إلى قطيعة الرحم أو سوء معاملة غير المسلمين، بل هو يأمر بالبر والقسط مع الجميع.
أسأل الله أن يرزقنا بر آبائنا وأمهاتنا، وأن يهدي ضال المسلمين.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الهبة (٢٦٢٠)، ومسلم في الزّكاة (١٠٠٣) كلاهما من حديث هشام بن عروة، عن أبيه، عن أسماء فذكرته.
وفي رواية: «قدمتْ مع أبيها».

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 279 من أصل 379 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: صلي أمك وإن كانت مشركة

  • 📜 حديث: صلي أمك وإن كانت مشركة

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: صلي أمك وإن كانت مشركة

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: صلي أمك وإن كانت مشركة

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: صلي أمك وإن كانت مشركة

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب