حديث: اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِن اليَدِ السُّفْلَى

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب الاستعفاف عن المسألة

عن حكيم بن حزام، عن النَّبِيّ ﷺ قال: «اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِن اليَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِه اللهُ».

متفق عليه: رواه البخاريّ في الزّكاة (١٤٢٧) عن موسى بن إسماعيل، حَدَّثَنَا وهيب، حَدَّثَنَا هشام، عن أبيه، عن حكيم بن حزام، فذكره.

عن حكيم بن حزام، عن النَّبِيّ ﷺ قال: «اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِن اليَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِه اللهُ».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله الأمين، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليكم شرح هذا الحديث النافع الذي رواه الإمام البخاري في صحيحه عن الصحابي الجليل حكيم بن حزام رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

أولاً. شرح المفردات:


● اليَدُ العُلْيَا: هي يد المُعطي والمنفق.
● اليَدُ السُّفْلَى: هي يد الآخذ والسائل.
● ابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ: أي ابدأ بالإنفاق على من تجب عليك نفقته من الأقارب.
● عَنْ ظَهْرِ غِنًى: أي من مال لا تحتاجه لنفسك وعيالك، بل هو فاضل عن حاجتك.
● يَسْتَعْفِفْ: يطلب العفة ويتجنب سؤال الناس.
● يَسْتَغْنِ: يطلب الغنى بالاعتماد على الله وترك السؤال.

ثانيًا. المعنى الإجمالي للحديث:


يحتوي هذا الحديث على أربع وصايا عظيمة في باب الصدقة والإنفاق والاستغناء عن الناس:
1. تفضيل اليد المعطية على اليد الآخذة.
2. تقديم النفقة على الأقارب والأعباء الواجبة.
3. أن أفضل الصدقة ما كان من مال زائد عن الحاجة.
4. الحث على الاستعفاف عن السؤال والاستغناء بالله، مع وعد من الله بالعوض والغنى لمن فعل ذلك.

ثالثًا. الدروس المستفادة والفَوائد:


1- تفضيل العطاء على الأخذ: فالمسلم يُحَضُّ على أن يكون معطاءً لا آخذاً، لأن في العطاء رفعةً في الدنيا والآخرة، وفي الأخذ ذلةٌ إلا في حال الضرورة.
2- أولويات الإنفاق: البدء بالنفقة الواجبة على الأقارب (كالوالدين والزوجة والأولاد) قبل التصدق على الآخرين، فصلة الرحم واجبة ومقدمة.
3- جودة الصدقة: أن تكون الصدقة من أفضل المال وأجوده، وهو ما زاد عن الحاجة، لا من الرديء أو مما تحتاجه أنت وعائلتك. قال تعالى: {لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران:92].
4- الاستعفاف والاستغناء بالله: الحث على ترك سؤال الناس والتكريم عن ذلك، والاكتفاء بالله تعالى، مع الوعد الإلهي بأن من يستعفف يعفه الله، ومن يستغن يغنه الله. وهذا من أعظم البشارات للمسلم.
5- التوكل على الله: الحديث يحث على حسن الظن بالله والاعتماد عليه في الرزق، فمن ترك سؤال الناس واتكل على الله كفاه الله ما أهمه.
6- التربية على الكرامة والعزة: الإسلام يربي أتباعه على العزة والكرامة، وعدم الذل والسؤال إلا عند الضرورة القصوى.

رابعًا. معلومات إضافية:


- هذا الحديث يجمع أبواباً من البر: بر الوالدين والأقارب، وبر الفقراء بالصدقة، وبر النفس بالعفة والكرامة.
- يستثنى من حرمة السؤال حال الضرورة والحاجة الشديدة، أو لدفع ظلم معين.
- من صور العفة والاستغناء: الرضا بما قسم الله، والصبر على الضيق، والبحث عن العمل والكسب الحلال.
نسأل الله أن يجعلنا من المعطين لا من الآخذين، ومن المستعفين عن الحرام والمستغنين عن الناس برزق الله الواسع.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الزّكاة (١٤٢٧) عن موسى بن إسماعيل، حَدَّثَنَا وهيب، حَدَّثَنَا هشام، عن أبيه، عن حكيم بن حزام، فذكره.
وعن وُهيب، قال: أخبرنا هشام، عن أبيه، عن أبي هريرة، بهذا.
ورواه مسلم في الزّكاة (١٠٣٤) من وجه آخر عن حكيم بن حزام، ولم يذكر فيه: «وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللهُ».

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 291 من أصل 379 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِن اليَدِ السُّفْلَى

  • 📜 حديث: اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِن اليَدِ السُّفْلَى

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِن اليَدِ السُّفْلَى

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِن اليَدِ السُّفْلَى

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِن اليَدِ السُّفْلَى

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب