Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- مَا تَلَوْتُهُ – nuk do t'jua kisha lexuar atë (Kuranin).
- وَلَا أَدْرَاكُم بِهِ – as nuk do t'ju kisha njoftuar me të (nuk do t'jua kisha bërë të njohur).
- لَبِثْتُ – qëndrova, jetova.
- عُمُرًا – një periudhë të gjatë të jetës (rreth dyzet vjet).
- مِن قَبْلِهِ – para tij (para se të shpallej Kurani).
Tefsiri i ajetit:
Thuaju atyre, o i Dërguar: "Sikur Allahu të kishte dashur që unë të mos jua lexoj Kuranin, unë nuk do t'jua kisha lexuar atë, dhe as nuk do t'jua kisha bërë atë të njohur. Pra, ky Kuran nuk është prej vetes sime, por është shpallje nga Allahu, i Cili ka fuqi absolute mbi çdo gjë. Ju e dini mirë se unë kam jetuar në mesin tuaj një periudhë të gjatë prej dyzet vjetësh para se të më shpallej ky Kuran – nuk lexoja as shkruaja, nuk kërkoja një gjë të tillë, as nuk e pretendova. Prandaj, a nuk e kuptoni me mendjen tuaj se kjo që po jua sjell nuk mund të jetë prej një njeriu të zakonshëm, por është prej Allahut, i Cili më ka zgjedhur për ta përcjellë mesazhin e Tij?"
Përfitimet nga ky ajet:
- Ky ajet na mëson se sinqeriteti dhe ndershmëria e Profetit ﷺ gjatë gjithë jetës së tij para shpalljes ishte dëshmia më e fortë se ai nuk gënjen dhe se mesazhi i tij është nga Allahu. Kjo na forcon besimin në vërtetësinë e Kuranit dhe të Profetit ﷺ.
- Ajeti na fton të përdorim mendjen dhe logjikën për të dalluar të vërtetën nga e pavërteta, sepse Allahu i ka dhënë njeriut arsyen për të menduar dhe për të arritur te e vërteta.
- Na mëson se çdo gjë ndodh me vullnetin e Allahut, dhe se Kurani është mrekullia më e madhe që njerëzimi e ka parë, sepse erdhi nga një njeri që nuk dinte as të lexonte e as të shkruante, e megjithatë solli një libër që sfidon të gjithë njerëzimin.
- Ajeti na nxit të jemi të durueshëm dhe të qëndrueshëm në thirrjen tonë, ashtu siç ishte Profeti ﷺ, i cili jetoi mes popullit të tij për dyzet vjet para se të merrte shpalljen, duke treguar moral të lartë dhe ndershmëri të plotë.
📜 Ajet 14-18 — Surja Junus
Përkthim — Junus 16
Surja Junus Ajet 16 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Thuaj: “Sikur të kishte dashur Perëndia, unë nuk do t’jua…Surja Ajet 16/109 — Surja Junus يونس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Junus Dëgjo, Surja Junus Përkthim, Surja Junus mp3, Surja Junus pdf. Ajet 14–18. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


