章 优努斯章 — 节 17

词汇释义：

• افترى على الله كذبًا：编造关于真主的谎言，例如妄称真主有配偶或子女，或假借真主之名发布禁令与许可。
• كذّب بآياته：否认真主的迹象，即否认先知穆罕默德（愿主福安之）所带来的启示与奇迹。
• لا يفلح：不成功，不得脱离，不获拯救。

经文注释：

这节尊贵的经文明确宣告：没有比两种人更不义、更过分的人——第一种是编造谎言归于真主的人，他们妄称真主有配偶或子女，或假借真主之名制定教法；第二种是否认真主迹象的人，他们否认先知穆罕默德（愿主福安之）的使命，拒绝《古兰经》的启示。真主在此以反问的语气强调这一事实，意在使听者自行确认这一显而易见的真理。

经文最后以坚定的判决作结：“不义者绝不会成功”——那些超越真主法度、以谎言归于真主、否认其迹象的犯罪之人，无论他们如何努力，都无法获得今世的真正成功，更无法在后世获得拯救。他们的结局只有失败和亏折，因为真主的常道是：真理必胜，虚妄必亡。

劝诫与启迪：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们，这节经文为我们揭示了信仰的核心——对真主的诚实与对启示的接受。让我们远离一切形式的谎言与伪造，坚守真主的经典与先知的教诲。须知，真正的成功不在于今世的浮华与短暂的享乐，而在于内心的纯净、信仰的坚定，以及后世真主面前的荣耀。让我们成为诚实的人，成为接受真理的人，成为真主所喜悦的仆人，从而获得两世的幸福与成功。愿真主慈悯我们，引导我们走上正道，使我们远离犯罪者的行列。阿敏！