सूरा यूनुस — आयत 17

शब्दार्थ:

• افْتَرَى: झूठ गढ़ना, मनगढ़ंत बात बनाना।
• كَذَّبَ: झुठलाना, अस्वीकार करना।
• آيَاتِهِ: अल्लाह की निशानियाँ, उसकी आयतें (कुरआन और नबियों के चमत्कार)।
• يُفْلِحُ: सफल होना, कामयाबी पाना, मंज़िल तक पहुँचना।
• الْمُجْرِمُونَ: अपराधी, जो लोग हद से आगे बढ़कर पाप और ज़ुल्म करते हैं।

तफसीर (व्याख्या):

इस आयत में अल्लाह तआला सबसे बड़े ज़ुल्म और अन्याय की ओर इशारा करते हुए फ़रमाता है कि उस शख्स से बढ़कर ज़ालिम और कौन होगा जो अल्लाह पर झूठ बोले — यानी उसके लिए साझीदार या संतान होने का दावा करे, या उसके नाम पर ऐसी बातें गढ़े जो उसने नहीं कहीं। इसी तरह, वह शख्स भी अत्यंत ज़ालिम है जो अल्लाह की आयतों और निशानियों को झुठलाए — चाहे वे आयतें कुरआन की हों या नबियों के माध्यम से आई हों। यहाँ अल्लाह ने दोनों को एक ही स्तर पर रखा है: झूठ गढ़ने वाला और सच को झुठलाने वाला — दोनों ही सत्य के विरोधी हैं और दोनों ही ज़ुल्म की चरम सीमा पर हैं।

फिर अल्लाह फ़रमाता है कि ऐसे अपराधी, जो अल्लाह पर झूठ बोलते हैं और उसकी आयतों को झुठलाते हैं, वे कभी सफल नहीं होंगे। "फ़लाह" (सफलता) से मुराद सिर्फ दुनिया की कामयाबी नहीं, बल्कि आख़िरत की नजात और अल्लाह की रज़ा भी है। ऐसे लोग न तो दुनिया में सच्ची इज़्ज़त पाते हैं और न आख़िरत में उनका कोई हिस्सा होगा। उनका अंजाम हमेशा के लिए नुकसान और रुसवाई है।

फ़ायदे (सबक़):

1. अल्लाह पर झूठ बोलना और उसकी आयतों को झुठलाना सबसे बड़ा ज़ुल्म है — यह इंसान को अल्लाह की रहमत से दूर कर देता है।
2. यह आयत हमें सिखाती है कि सच्चाई और सच्चे दीन की पैरवी करने वाला ही कामयाब होता है, चाहे दुनिया में उसे कितनी भी मुश्किलें क्यों न झेलनी पड़ें।
3. अल्लाह की निशानियों को क़बूल करना और उन पर अमल करना ही इंसान को फ़लाह (सफलता) तक पहुँचाता है — यही वह रास्ता है जो जन्नत और अल्लाह की रज़ा तक ले जाता है।
4. इस आयत से यह भी पता चलता है कि अल्लाह इंसाफ़ करने वाला है — वह ज़ालिमों को उनकी सज़ा देगा और सच्चे लोगों को उनका अज्र (इनाम) अता करेगा। इसलिए हमें हमेशा सच्चाई पर डटे रहना चाहिए और किसी भी हालत में झूठ और झुठलाने से बचना चाहिए।