Sura Yunus — Vers 20

Förklaring av några ord i versen:

• "Lawlā": Varför inte / Hade det inte varit bättre att...
• "Āyah": Ett tecken, ett under eller ett bevis.
• "Al-Ghayb": Det som är dolt och okänt för människor, och som endast Allah känner till.
• "Fantaẓirū": Vänta på utgången eller på det som kommer att ske.

Tolkning av versen:

De envisa otroende säger: "Varför har inte ett tecken sänts ner till Muhammad från hans Herre, såsom vi har begärt, för att bevisa att han talar sanning?" De menade konkreta, påtagliga underverk som de själva valde ut. Allah beordrar Profeten (frid vare med honom) att svara dem: "Kunskapen om det dolda tillhör endast Allah. Det är Han som bestämmer när och om ett tecken ska sändas, inte jag. Ingen känner till det fördolda förutom Han." Därefter säger Allah: "Vänta då på vad Allah ska göra med er och på utgången av denna strid mellan oss, och jag väntar också tillsammans med er på Allahs dom och på att sanningen ska segra och lögnen förgöras."

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs kunskap omfattar allt, både det synliga och det dolda, och ingen människa har tillgång till det fördolda förutom genom det som Allah uppenbarar.
2. Att begära tecken av Profeten (frid vare med honom) är inte ett tecken på uppriktighet, utan snarare ett uttryck för envishet och avvisande av sanningen.
3. Den troende bör lita på Allah och överlämna utgången av alla angelägenheter till Honom, samtidigt som han väntar på Allahs hjälp och seger med tålamod och tillit.
4. Profeten (frid vare med honom) är endast en budbärare som förmedlar Allahs budskap, och han har ingen makt att frambringa tecken på eget initiativ.
5. Versen lär oss att vara tålmodiga inför motståndarnas provokationer och att bemöta dem med visdom och tydliga svar, utan att förlora fattningen.