Sura Yunus — Vers 29

Förklaring av viktiga ord:

• Shahīdan: Vittne, den som närvarar och bevittnar.
• Ghāfilīn: De som är omedvetna, som inte uppfattar eller märker något.

Tolkning av versen:

De som dyrkades istället för Allah – såsom änglar, profeter eller andra varelser – kommer på Domedagen att ta avstånd från sina dyrkare och säga till dem: Allah räcker som vittne mellan oss och er. Vi var aldrig medvetna om er dyrkan av oss, och vi varken hörde, såg eller förstod vad ni gjorde. Vi bad er aldrig att dyrka oss, och vi accepterade inte er dyrkan. Det är Allah som är vittne över allt, och Han kommer att döma mellan oss med sanningen.

Lärdomar från versen:

1. Ren monoteism (Tawhid) är kärnan i islam – all dyrkan ska riktas enbart till Allah, inte till någon av Hans skapelser.
2. De som dyrkas vid sidan av Allah är oskyldiga till sina dyrkares handlingar och kommer att förneka dem på Domedagen – detta visar hur meningslöst det är att dyrka något annat än Allah.
3. Allah är det fullkomliga vittnet, och ingen handling – vare sig öppen eller dold – undgår Honom. Detta inger trygghet hos den troende och varnar den som syndar.
4. Versen uppmanar oss att använda vårt förnuft och vår medvetenhet för att reflektera över vår tro, så att vi inte hamnar i villfarelse som de som dyrkade utan kunskap.
5. Islam lär oss att ta ansvar för våra egna handlingar – ingen kan skylla på andra på Domedagen, och ingen förebedjare kan skydda oss från Allahs rättvisa dom.