Yunus · 29/109
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Yunus
فَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ ۝٢٩
Fakafaa billaahi shaheedam bainanaa wa bainakum in kunnaa `an `ibaadatikum laghaafileen
📖 E Fulfulde
Alla yonii seedee hakkunde amen e mon. Si ko woni, men laatinoke welsindiiɓe gaay e dewe mon ɗen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder aaye ndee:
  • شَهِيدًا: seediiɗo, tawiiɗo kala huunde.
  • كَفَىٰ: yonii, saɗtii.
  • غَافِلِينَ: welsindiiɓe, anndaaɓe huunde.
  1. Firo aaye ndee:

Alla no seedii hakkunde amen e mooɗon, tawii ko Kanko woni Annduɗo kala huunde. Ko ɗum yonii wonde seediiɗo hakkunde amen e mon. Menen ɗoo e nder aaye ndee ko ɗiɗi ɗi reweteeɗi ɗi yimɓe ɓen rewaynoo ko woori Alla ɗin, ɗiɗi ɗin no haala e ñalnde darngal, ɗiɗi ɗin no seeditoo wonde ɗi anndaa ko ɓen yimɓe ɓen rewaynoo ɗi, ɗi nulaa ɓe e ndiin reweede, ɗi njaɓaani ɗum, ɗi njeertaani ɗum. Ɗiɗi ɗin no wi'a: "Alla no seedii hakkunde amen e mon, tawii menen men anndaa ko rewaynoɗon men, men nanaani ɗum, men njaɓaani ɗum, men eɓɓaani ɗum."

Ɗum ko firo wonde: ɗiin ɗi reweteeɗi ɗin e nder ñalnde darngal no eerta e ɓen rewooɓe ɗi, ɗi wi'a ɓe wonde ɗi mbaɗaani ɓe e ndiin reweede, ɗi nulaani ɓe ɗum, ɗi anndaa hay huunde e ɗum. Alla tun woni seediiɗo e kala huunde, Kanko noon yonii seediiɗo hakkunde maɓɓe.

  1. Nafaaji ɗi aaye ndee jogii:
  • Aaye ndee no holliri wonde Alla ko seediiɗo e kala huunde, hay huunde suuɗaaki Mo.
  • Aaye ndee no waajira yimɓe yo ɓe terto e reweede goɗɗum woori Alla, tawii ɗiin ɗi ɓe rewaynoo ɗin e nder aduna ɗin, ɗi nafataa ɓe hay huunde ñalnde darngal, haa ɗi eertoo e maɓɓe.
  • Aaye ndee no holliri wonde goonga no feeñi ñalnde darngal, kala huunde no feeñi, hay gooto waawaa suuɗde hay huunde.
  • Aaye ndee no reŋtina wonde rewde Alla tun woni laawol danndagol, tawii kala huunde woori Alla ko meere, hay nafa alaa e mum.
  • Aaye ndee no habbira yimɓe yo ɓe ndew Alla tun, ɓe ngoonɗin Mo, ɓe mbaɗtu golle moƴƴe, tawii ñalnde darngal kala huunde no yoɓee.


📜 Aaya 27-31 — Suuratu Yunus

27وَالَّذِينَ كَسَبُوا السَّيِّئَاتِ جَزَاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ مَّا لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۖ كَأَنَّمَا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِّنَ اللَّيْلِ مُظْلِمًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Ɓen faggitiiɓe boneeji ɗin, njoɓdi bone ko yeru makko. Koyeera hippay ɓe, Alanaa ɓe immorde ka Alla hay daɗndoowo, A sikkay geece maɓɓe ɗen ko hippiraa ko taƴontinnde jemma niɓɓutuɗo. Ko ɓen woni yimɓe Yiite, kamɓe ko luttooɓe ton
28وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ أَنتُمْ وَشُرَكَاؤُكُمْ ۚ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ ۖ وَقَالَ شُرَكَاؤُهُم مَّا كُنتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ
Ñalnde Men mooɓindirta ɓe denndaangal, refti Men wi`ana ɓen sirkunooɓe : "Wonee e nokku mon, onon e kafidiiɓe mon." Men senndindira hakkunde maɓɓe, kafidiiɓe maɓɓe ɓen wi`a : "Wonaa menen wonunoɗon e rewude
29فَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ
Alla yonii seedee hakkunde amen e mon. Si ko woni, men laatinoke welsindiiɓe gaay e dewe mon ɗen
30هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَّا أَسْلَفَتْ ۚ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Ko ɗon wonkii kala jarriborte ko ki ardinnoo. Ɓe ruttitee ka Alla Giɗo maɓɓe on ka goonga; ko ɓe wonunoo fefindaande kon majjira ɓe
31قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَن يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۚ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ ۚ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
Maaku : "Ko hommbo arsikata on immorde ka kammu e ka leydi? Kaa ko hommbo jeyti nanɗe ɗen e giiɗe ɗen, ko hommbo kadi yaltinta ko wuuri e nder ko maayi, o yaltina ka maayi e nder ko wuuri, ko hommbo kadi yiilata fiyaaku on?" Ɓe wi`ay : "Ko Alla". Maaku : "E on hulatah
YunusListu Alkur'aana
109Aaya
MeccanRevelation
29Aaya

Jaaɓtinde — Yunus 29

Suuratu Yunus Aaya 29 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Alla yonii seedee hakkunde amen e mon. Si ko woni,…

Suuratu Aaya 29/109 — Suuratu Yunus يونس (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Yunus Nanu, Suuratu Yunus Jaaɓtinde, Suuratu Yunus mp3, Suuratu Yunus pdf. Aaya 27–31. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers