Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- شَهِيدًا: Vidne, som bevidner og vidner om sandheden.
- لَغَافِلِينَ: Sandelig uvidende og uopmærksomme – uden bevidsthed eller fornemmelse.
Tolkning af verset:
I dette vers lader Allah de afguder, som de vantro tilbad i stedet for Allah, tale på Dommens dag. Afguderne siger til dem, der tilbad dem: "Allah er tilstrækkeligt som vidne mellem os og jer." De bekræfter hermed, at de aldrig har accepteret eller været tilfredse med, at menneskene tilbad dem, og at de aldrig har påbudt dem denne tilbedelse. Tværtimod var de fuldstændig uvidende om deres tilbedelse – de hørte ikke, så ikke og forstod ikke noget af det, som de tilbedende gjorde. Afguderne er blot livløse skabninger uden bevidsthed eller magt, og de har intet kendskab til deres tilbedere eller deres handlinger. Dette vers afslører tydeligt, hvor tåbeligt og meningsløst det er at tilbede andre end Allah, og at disse afguder på Dommens dag vil tage afstand fra deres tilbedere og vidne imod dem.
Udledte lærdomme og budskaber:
- At tilbede andre end Allah er ren uvidenhed og vildfarelse, fordi de tilbedte væsener hverken hører, ser eller forstår noget.
- Allah er den eneste, der er vidne over alt, og Han er tilstrækkelig som vidne mellem sine skabninger – derfor bør man frygte Ham og ikke tilbede andre end Ham.
- På Dommens dag vil alle undskyldninger og påskud blive afsløret, og sandheden vil komme frem, selv fra de livløse afguder.
- Verset opfordrer mennesket til at bruge sin fornuft og tænke over, hvad det tilbeder, så det ikke ender i fortrydelse, når sandheden bliver åbenbaret.
- At lægge sin lid til Allah og søge Ham som vidne giver tryghed og ro i hjertet, fordi Han er den retfærdige dommer, der aldrig lader uret ske.
📜 Vers 27-31 — Sura Yunus
Oversættelse — Yunus 29
Sura Yunus Vers 29 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : GUD suffices VIDNE OS I VI VAR KOMPLET unaware AF…Sura Vers 29/109 — Sura Yunus يونس (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Yunus Lyt, Sura Yunus Oversættelse, Sura Yunus mp3, Sura Yunus pdf. Vers 27–31. På Dansk: Norsk.
Sura Yunus
Koranen
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


