Yunus surəsi Ayə 29 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bizimlə sizin aranızda Allahın şahid olması yetər. Doğrudan da biz…

Yunus · 29/109

Tərcümə Transliterasiya — Yunus surəsi

فَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Fakafaa billaahi shaheedam bainanaa wa bainakum in kunnaa `an `ibaadatikum laghaafileen

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Bizimlə sizin aranızda Allahın şahid olması yetər. Doğrudan da biz sizin ibadətinizdən xəbərsiz idik”.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Şəhidən: şahid, tanıq
Ğafilin: xəbərsiz, qafil, hiss etməyən

Təfsir:

O gün, müşriklərin Allaha şərik qoşduqları bütlər və tanrılar özlərinə ibadət edənlərdən tamamilə uzaqlaşacaq və onlarla aralarında heç bir əlaqə olmadığını bəyan edəcəklər. Onlar deyəcəklər: "Bizimlə sizin aranızda şahid olaraq Allah kifayətdir. Biz sizin ibadətinizdən qafil idik, yəni sizin bizə etdiyiniz ibadətdən heç bir xəbərimiz yox idi. Biz nə sizi özümüzə ibadət etməyə çağırmışdıq, nə də bu işə razılıq vermişdik. Siz öz nəfsinizin istəyi və şeytanın aldatması ilə bizə ibadət edirdiniz, biz isə bundan tamamilə xəbərsiz idik."

Bu, Allahın ədalətinin və hikmətinin təcəllasıdır ki, Qiyamət günü bütlər öz tərəfdarlarını tanımayacaq və onlardan uzaqlaşacaqlar. Bu, həm də müşriklər üçün ən böyük xəcalət və peşmançılıq mənbəyidir. Onlar dünyada ikən böyük səy və zəhmətlə ibadət etdikləri varlıqların onlardan uzaqlaşdığını və onları tanımadığını görəcəklər.

Ey insan! Bu ayədən ibrət al və bil ki, yalnız Allah-Təalaya ibadət etmək haqdır. O, bütün yaradılmışların ibadətinə layiq olan yeganə varlıqdır. Bütlərə, heykəllərə və ya başqa varlıqlara edilən ibadət boş və faydasızdır. Onlar nə bu dünyada sənə fayda verə bilər, nə də axirətdə sənin üçün şəfaət edə bilərlər. Allah isə hər şeyi eşidən, görən və biləndir. Ona ixlasla ibadət et və yalnız Ondan kömək dilə. Belə etsən, dünyada əmin-amanlıq, axirətdə isə əbədi səadət qazanarsan. Allahın rəhməti və mərhəməti genişdir, O, tövbə edən bəndələrini sevir və onların günahlarını bağışlayır.

📜 Ayə 27-31 — Yunus surəsi

27وَالَّذِينَ كَسَبُوا السَّيِّئَاتِ جَزَاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ مَّا لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۖ كَأَنَّمَا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِّنَ اللَّيْلِ مُظْلِمًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Pis işlər görənlərə isə pisliyin cəzası onun misli qədər verilər. Onları zillət bürüyər. Onları Allahdan qoruya bilən bir kimsə də yoxdur. Onların üzləri sanki zülmət gecənin parçalarına bürünmüşdür. Onlar Od sakinləridir və orada əbədi qalacaqlar.

28وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ أَنتُمْ وَشُرَكَاؤُكُمْ ۚ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ ۖ وَقَالَ شُرَكَاؤُهُم مَّا كُنتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ

O gün onların hamısını bir yerə toplayacaq, sonra da müşriklərə: “Siz də, şərikləriniz də öz yerinizdə qalın!”– deyəcəyik. Biz onları ayıracağıq. Onların şərikləri deyəcəklər: “Siz bizə ibadət etmirdiniz.

29فَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ

Bizimlə sizin aranızda Allahın şahid olması yetər. Doğrudan da biz sizin ibadətinizdən xəbərsiz idik”.

30هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَّا أَسْلَفَتْ ۚ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Orada hər bir nəfər keçmişdə törətdiklərinin acısını çəkəcəkdir. Onlar Allaha – özlərinin həqiqi Himayədarına qaytarılacaq və uydurduqları bütlər onlardan uzaqlaşıb qeyb olacaqlar.

31قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَن يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۚ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ ۚ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ

De: “Sizə göydən və yerdən ruzi verən kimdir? Qulaqlara və gözlərə hakim olan kimdir? Ölüdən diri çıxaran, diridən də ölü çıxaran kimdir? İşləri yoluna qoyan kimdir?” Onlar deyəcəklər: “Allah!” De: “Bəs belə olduğu halda Allahdan qorxmursunuz?”

← Ayə 28 📖 Yunus Ayə 30 →

YunusQuran İndeksi

109Ayə

MəkkəRevelation

29Ayə

Tərcümə — Yunus 29

Yunus surəsi Ayə 29 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bizimlə sizin aranızda Allahın şahid olması yetər. Doğrudan da biz…

Surə Ayə 29/109 — Yunus surəsi يونس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yunus surəsi Dinlə, Yunus surəsi Tərcümə, Yunus surəsi mp3, Yunus surəsi pdf. Ayə 27–31. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3