Soera Yunus — Vers 29

Uitleg van enkele woorden:

• Shahiedan: getuige, iemand die getuigenis aflegt van de waarheid.
• Ghafilien: onachtzaam, onwetend, zonder besef of waarneming.

Tafsir (uitleg) van de vers:

In deze gezegende vers spreekt Allah over de toestand op de Dag des Oordeels, wanneer de afgoden die de afgodendienaren naast Allah aanbaden, zullen worden ondervraagd. Deze valse goden zullen zich volledig distantiëren van hun aanbidders en zeggen: "Allah is voldoende als getuige tussen ons en jullie. Wij waren ons er volledig van bewust dat wij jullie aanbidding niet verdienden, en wij hebben jullie nooit opgedragen om ons te aanbidden. Sterker nog, wij waren volkomen onachtzaam over jullie aanbidding van ons; wij hoorden het niet, zagen het niet en begrepen het niet, want wij zijn slechts levenloze schepselen die geen macht of kennis bezitten."

Deze uitspraak van de afgoden is een krachtige weerlegging van de afgodendienaren en een bewijs dat hun aanbidding van anderen dan Allah volkomen zinloos en ongegrond was. Het toont ook dat de afgoden zelf getuigen dat zij geen enkele recht hebben op aanbidding, en dat alleen Allah de ware God is die aanbidding verdient.

Een vermaning en les voor de gelovigen:

O gelovigen, leer uit deze vers hoe belangrijk het is om uw aanbidding uitsluitend aan Allah te richten. De afgoden die geen horen, zien of begrijpen, verwerpen de aanbidding van hun aanbidders. Hoe kan een mens dan zijn leven wijden aan het aanbidden van iets dat hem niet eens kan horen of helpen? Dit vers roept ons op om onze harten te zuiveren van elke vorm van afgoderij en ons volledig over te geven aan Allah, de Enige die het waard is om aanbeden te worden. Hij is de Alwetende, de Alziende, en Hij is de Getuige over al onze daden. Laat deze waarheid een reden zijn om uw geloof te versterken en uw band met Allah te verdiepen, want Hij is de enige die u kan redden op de Dag waarop alle geheimen openbaar worden gemaakt.